Subscribe to Spanish Track this forum

Post new topic  Тақырыптан тыс: Көрінеді  Font size: -/+
   Topic
Пост қалдырушы
Жауаптар
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  Agencia española que no paga
Bernadette Mora
Sep 27, 2006
3
(1,170)
No new posts since your last visit  Cuando no te dan el Certificado de Retenciones
Lia Fail (X)
Sep 28, 2006
7
(1,669)
No new posts since your last visit  Artículo sobre la traduc como profesión
5
(1,077)
No new posts since your last visit  Off-topic: México DF: Feria de libro en el Zócalo, 6-15 oct/06
Margaret Schroeder
Sep 28, 2006
1
(840)
No new posts since your last visit  GlossPost: Libro de estilo de El País (esl > esl)
13
(3,995)
No new posts since your last visit  Glosario Internacional Para El Traductor
Jaime Bonet
Sep 28, 2006
4
(6,211)
Jaime Bonet
Sep 29, 2006
No new posts since your last visit  Duda sobre leyes...¿qué hago?
jsanchez
Sep 28, 2006
6
(1,203)
Parrot
Sep 28, 2006
No new posts since your last visit  Basis for leaving geopolitical terms in Spanish
Debora Lustgarten
Sep 27, 2006
6
(1,038)
Debora Lustgarten
Sep 28, 2006
No new posts since your last visit  ¿Como se pagan las repeticiones con los CAT?
Lidia Lianiuka
Sep 27, 2006
6
(992)
Elizabeth Ardans
Sep 28, 2006
No new posts since your last visit  ¿Cuáles son las Ventajas de Trados?
ONIROS --
Sep 19, 2006
8
(3,626)
radillo
Sep 27, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: En Internet todos somos...
Anna Villegas (X)
Sep 26, 2006
2
(1,069)
Carmen Hernaiz
Sep 26, 2006
No new posts since your last visit  Dejando la moderación de este hermoso foro    ( 1, 2... 3)
Enrique Cavalitto
Mar 24, 2006
30
(6,454)
Enrique Cavalitto
Sep 25, 2006
No new posts since your last visit  AYUDA PARA UNA NOVATA
saramaga
Sep 25, 2006
4
(1,386)
Marina Soldati
Sep 25, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: Diccionario francés-español
alvanice
Sep 19, 2006
5
(3,758)
No new posts since your last visit  Una duda sobre Wordfast
ONIROS --
Sep 22, 2006
4
(1,078)
ONIROS --
Sep 22, 2006
Topic is locked  Explanation of last November's incident in which admin action was taken against a member and a mod
Henry Dotterer
SITE STAFF
Sep 21, 2006
1
(1,609)
Henry Dotterer
SITE STAFF
Sep 22, 2006
No new posts since your last visit  Trados: Cambiar el archivo para que solo muestre la versión traducida
Ana Brassara
Sep 21, 2006
1
(789)
No new posts since your last visit  ¿Alguién conoce una buena empresa que se dedica a la recuperación de deudas?
cameliaim
Sep 19, 2006
7
(1,143)
Arturo Mannino
Sep 21, 2006
No new posts since your last visit  Cita de Leonardoda Vinci
Mariana Perussia
Sep 21, 2006
0
(855)
Mariana Perussia
Sep 21, 2006
No new posts since your last visit  Consejos para un novato inglés sobre las prácticas en España
tom_michell
Sep 19, 2006
5
(1,135)
tom_michell
Sep 21, 2006
Topic is locked  ProZ.com forums: their purpose and structure. (Also: mood of the Spanish forum and rest of site.)    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 11)
Henry Dotterer
SITE STAFF
Sep 15, 2006
151
(20,794)
Henry Dotterer
SITE STAFF
Sep 21, 2006
No new posts since your last visit  Creación de una memoria de traducción.
Mariela Eula
Sep 19, 2006
8
(3,389)
Mariela Eula
Sep 21, 2006
No new posts since your last visit  Propuesta: Si pudieras tomarte un café con cuatro colegas prozianos...    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)
91
(9,919)
Ines Garcia Botana
Sep 20, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: COLONIAS ALEMANAS ALPINAS EN LA AMÉRICA DEL SUR
Robert INGLEDEW
Nov 5, 2002
13
(1,254)
Yaotl Altan
Sep 20, 2006
No new posts since your last visit  dudas legales sobre como empezar a ser traductor autónomo en España    ( 1... 2)
juan-madrid
Sep 19, 2006
15
(12,324)
Lia Fail (X)
Sep 19, 2006
No new posts since your last visit  Propuesta para trabajos publicados con un nivel de tarifa por debajo del estándar/promedio del sitio    ( 1... 2)
Ma. Fernanda Blesa
Sep 14, 2006
17
(2,728)
Ma. Fernanda Blesa
Sep 19, 2006
No new posts since your last visit  ¿Cómo cobro con PayPal?
Germán Rodríguez
Sep 18, 2006
3
(964)
Alicia Casal
Sep 19, 2006
No new posts since your last visit  Curso de Posgrado online de Introducción a la Terminología - Universitat Pompeu Fabra
Aleph _Trans
Sep 19, 2006
0
(884)
Aleph _Trans
Sep 19, 2006
No new posts since your last visit  Día Internacional del Traductor 2006 - Univ. Católica de Chile y COTICH
Aleph _Trans
Sep 19, 2006
0
(706)
Aleph _Trans
Sep 19, 2006
No new posts since your last visit  Primeras Jornadas Internacionales de Traductología (Córdoba - Argentina)
Aleph _Trans
Sep 18, 2006
2
(1,057)
Eugenia Sánchez
Sep 18, 2006
No new posts since your last visit  error 33353 end of paragraph not found
BETA TRANSLATE
Sep 18, 2006
3
(971)
BETA TRANSLATE
Sep 18, 2006
Topic is locked  Para los que no van a foros en inglés, hay uno sobre "mejoremos ProZ.com"
Aleph _Trans
Sep 18, 2006
2
(994)
Enrique Cavalitto
Sep 18, 2006
No new posts since your last visit  Gas y Petróleo / Geología, En > Es
A Hayes (X)
Sep 16, 2006
3
(1,114)
A Hayes (X)
Sep 17, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: Recomendaciones de actividades extracurriculares durante la conferencia en Buenos Aires    ( 1, 2... 3)
39
(3,189)
Alicia Casal
Sep 16, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: Almuerzo miércoles 30 de agosto    ( 1, 2, 3... 4)
57
(5,633)
Felipe Vallejo
Sep 16, 2006
No new posts since your last visit  Off-topic: ¡Gana libros de Álex Grijelmo!
3
(945)
Agua
Sep 16, 2006
No new posts since your last visit  Ficheros de otra persona en mi espacio privado en Proz.com
Fernando Toledo
Sep 15, 2006
14
(1,476)
No new posts since your last visit  Creación de equipos
SandraV
Sep 15, 2006
1
(937)
No new posts since your last visit  Off-topic: Para amenizar el tiempo de espera...    ( 1, 2... 3)
Fernando Toledo
Sep 14, 2006
30
(6,879)
Ruben Berrozpe (X)
Sep 15, 2006
No new posts since your last visit  Glosarios
0
(749)
No new posts since your last visit  Off-topic: Información sobre un colega (correo-e)
2
(921)
No new posts since your last visit  ¿Nuevo spam? (más trabajadito, por cierto)
Bernadette Mora
Sep 14, 2006
8
(1,273)
Roberto Rey
Sep 14, 2006
No new posts since your last visit  Buenos Aires convoca a intérpretes - Conferencia en julio de 2007
Gisela Re
Sep 14, 2006
0
(750)
Gisela Re
Sep 14, 2006
No new posts since your last visit  ARS ¿Pesos argentinos?
Mariana Zarnicki
Sep 14, 2006
13
(15,447)
Ines Garcia Botana
Sep 14, 2006
No new posts since your last visit  En donde puedo encontrar todas las unidades de medicion y su traduccion (Spa-Eng)
Zulma Vaughan (X)
Sep 14, 2006
3
(1,138)
Marcela Mestre
Sep 14, 2006
No new posts since your last visit  Petición...tarifa por palabra
8
(1,276)
Javier Herrera (X)
Sep 14, 2006
Topic is locked  Off-topic: ¿Cuál es el sistema actual para que el sitio acepte propuestas de trabajo?    ( 1, 2, 3, 4... 5)
66
(7,965)
Henry Dotterer
SITE STAFF
Sep 14, 2006
Topic is locked  Off-topic: No me gusta el aire que acá se respira...    ( 1, 2... 3)
Natalia Zudaire
Sep 14, 2006
34
(5,009)
Henry Dotterer
SITE STAFF
Sep 14, 2006
No new posts since your last visit  Y otra oferta más...
Agua
Sep 14, 2006
5
(1,108)
No new posts since your last visit  Otro tema importante (Membresías corporativas y nombramiento Mike Kidd)
Aleph _Trans
Sep 8, 2006
10
(1,157)
Henry Dotterer
SITE STAFF
Sep 13, 2006
Post new topic  Тақырыптан тыс: Көрінеді  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization




Форумдарды электрондық поштаға байланыстыру тек сайтқа тіркелген пайдаланушыларға ана рұқсат.


Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »