| Topic | Пост қалдырушы Жауаптар (Views) Latest post |
 | Agencia española que no paga | 3 (1,170) |
 | Cuando no te dan el Certificado de Retenciones | 7 (1,701) |
 | Artículo sobre la traduc como profesión | 5 (1,077) |
 | Off-topic: México DF: Feria de libro en el Zócalo, 6-15 oct/06 | 1 (840) |
 | GlossPost: Libro de estilo de El País (esl > esl)
| 13 (4,000) |
 | Glosario Internacional Para El Traductor | 4 (6,233) |
 | Duda sobre leyes...¿qué hago? | 6 (1,210) |
 | Basis for leaving geopolitical terms in Spanish | 6 (1,038) |
 | ¿Como se pagan las repeticiones con los CAT? | 6 (1,020) |
 | ¿Cuáles son las Ventajas de Trados? | 8 (3,631) |
 | Off-topic: En Internet todos somos... | 2 (1,069) |
 | Dejando la moderación de este hermoso foro ( 1, 2... 3) | 30 (6,523) |
 | AYUDA PARA UNA NOVATA | 4 (1,413) |
 | Off-topic: Diccionario francés-español | 5 (3,758) |
 | Una duda sobre Wordfast | 4 (1,078) |
 | Explanation of last November's incident in which admin action was taken against a member and a mod | 1 (1,609) |
 | Trados: Cambiar el archivo para que solo muestre la versión traducida | 1 (790) |
 | ¿Alguién conoce una buena empresa que se dedica a la recuperación de deudas? | 7 (1,143) |
 | Cita de Leonardoda Vinci | 0 (856) |
 | Consejos para un novato inglés sobre las prácticas en España | 5 (1,135) |
 | ProZ.com forums: their purpose and structure. (Also: mood of the Spanish forum and rest of site.) ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 11) | 151 (20,802) |
 | Creación de una memoria de traducción. | 8 (3,427) |
 | Propuesta: Si pudieras tomarte un café con cuatro colegas prozianos... ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7) | 91 (10,019) |
 | Off-topic: COLONIAS ALEMANAS ALPINAS EN LA AMÉRICA DEL SUR | 13 (1,254) |
 | dudas legales sobre como empezar a ser traductor autónomo en España ( 1... 2) | 15 (12,324) |
 | Propuesta para trabajos publicados con un nivel de tarifa por debajo del estándar/promedio del sitio ( 1... 2) | 17 (2,738) |
 | ¿Cómo cobro con PayPal? | 3 (964) |
 | Curso de Posgrado online de Introducción a la Terminología - Universitat Pompeu Fabra | 0 (885) |
 | Día Internacional del Traductor 2006 - Univ. Católica de Chile y COTICH | 0 (706) |
 | Primeras Jornadas Internacionales de Traductología (Córdoba - Argentina) | 2 (1,062) |
 | error 33353 end of paragraph not found | 3 (973) |
 | Para los que no van a foros en inglés, hay uno sobre "mejoremos ProZ.com" | 2 (994) |
 | Gas y Petróleo / Geología, En > Es | 3 (1,115) |
 | Off-topic: Recomendaciones de actividades extracurriculares durante la conferencia en Buenos Aires ( 1, 2... 3) | 39 (3,296) |
 | Off-topic: Almuerzo miércoles 30 de agosto ( 1, 2, 3... 4) | 57 (5,711) |
 | Off-topic: ¡Gana libros de Álex Grijelmo! | 3 (946) |
 | Ficheros de otra persona en mi espacio privado en Proz.com | 14 (1,479) |
 | Creación de equipos | 1 (937) |
 | Off-topic: Para amenizar el tiempo de espera... ( 1, 2... 3) | 30 (6,950) |
 | Glosarios | 0 (749) |
 | Off-topic: Información sobre un colega (correo-e) | 2 (937) |
 | ¿Nuevo spam? (más trabajadito, por cierto) | 8 (1,314) |
 | Buenos Aires convoca a intérpretes - Conferencia en julio de 2007 | 0 (755) |
 | ARS ¿Pesos argentinos? | 13 (15,449) |
 | En donde puedo encontrar todas las unidades de medicion y su traduccion (Spa-Eng) | 3 (1,138) |
 | Petición...tarifa por palabra | 8 (1,276) |
 | Off-topic: ¿Cuál es el sistema actual para que el sitio acepte propuestas de trabajo? ( 1, 2, 3, 4... 5) | 66 (7,973) |
 | Off-topic: No me gusta el aire que acá se respira... ( 1, 2... 3) | 34 (5,024) |
 | Y otra oferta más... | 5 (1,115) |
 | Otro tema importante (Membresías corporativas y nombramiento Mike Kidd) | 10 (1,158) |