Magyar születésű vagyok,Budapesti, négy éves koromba, a világháborű vége felé, szüleim kezdték a hosszú utat mely Braziliába vezetett.Ekkor már kilenc éves voltam és ebböl kifolyolag tanulmányaimat második ellemitől az Egyetemig Portugál nyelven végeztem. Ennek köszönhetem a jó felkészültségem a Portugál nyelv terén,melyet második anyanyelvemnek tekintek.Az Egyetemet zenével, zongorával és énekkel végeztem, és zene tanitással foglalkoztam.Jó kulturális alapom és tág érdeklödési köröm van.Szeretek nagyon olvasni, és az újságok és heti lapok se kerülik el a figyelmemet.
Van két gyermekem, egy lányom és egy fiam, én magam özvegy vagyok és miután már nyugdíjjaztak, elég sok idő áll rendelkezésemre. Ezáltal, barátaim tanácsaitol inditva, három éve foglalkozom portugál-magyar, vagy magyar- portugál forditásokkal egyaránt és mondhatom hogy e tevékenységem mindeddig sikerben részesült. Célom, ha pályázat lessz kihirdetve, a hiteles forditok vizsgáját letenni.
Válalkozom bizonyos teknikai forditásokra is, miután alkalmam van megvizsgálni hogy miröl van szó.Némi ismeretem van fracia, német ,spanyol olasz és angol nyelvekböl is.Inkább olvasom mint beszélem öket.