Języki robocze:
angielski > polski polski > angielski
Client-vendor relationship recorded successfully! Miłosz Sliwa has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list TECHNITRA MIŁOSZ ŚLIWA - TECHNITRA MIŁOSZ ŚLIWA PROFESJONALIZM i TERMINOWOŚĆ !!! Krakow, Malopolskie, Polska
Czas lokalny : 04:59 CEST (GMT+2)
Język ojczysty: polski
Tłumacz i zleceniodawca, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling Specjalizacja: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna Gry/gry wideo/hazard/kasyno Transport, spedycja SAP Energia elektryczna/energetyka IT (technologia informacyjna) Internet, e-handel Ogólne/rozmówki/listy Inżynieria przemysłowa Elektronika
Inne dziedziny robocze: Komputery: systemy, sieci Mechanika/inżynieria mechaniczna Inżynieria (ogólne) Komputery: oprogramowanie Komputery: sprzęt Komputery (ogólne) Telekomunikacja Finanse (ogólne) Motoryzacja/samochody Automatyka i robotyka Rachunkowość
More
Less
angielski > polski - Stawki: 0.04 - 0.07 EUR za słowo
Euro (eur) Punkty PRO: 57 , Odpowiedzi na pytania 48 , Zadane pytania 296 Visa, MasterCard Lata doświadczenia jako tłumacz: 20. Zarejestrowany od: Apr 2006. N/A N/A N/A Solid as a rock Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio http://www.technitra.pl polski (DOC) , angielski (DOC)
Bio
Zapraszam do współpracy!
Ten użytkownik zdobył punkty KudoZ, pomagając kolegom w tłumaczeniu terminów w kategorii PRO. Kliknij sumę punktów, aby zobaczyć zaproponowane tłumaczenia. Suma punktów: 61 57 Wiodące języki (PRO) polski > angielski 31 angielski > polski 26 Wiodące dziedziny ogólne (PRO) Technika/inżynieria 32 Inne 12 Nauki ścisłe 7 Prawo/patenty 6 Wiodące dziedziny szczegółowe (PRO) Inżynieria (ogólne) 5 Kino, film, TV, teatr 4 Ogólne/rozmówki/listy 4 Mechanika/inżynieria mechaniczna 4 Żywność i napoje 4 IT (technologia informacyjna) 4 Idiomy/powiedzenia/przysłowia 4 Punkty w 8 innych dziedzinach > Zobacz wszystkie punkty >
Słowa kluczowe: automatyka, robotyka, motoryzacja, tłumacz kraków, krakow, tlumaczenia, cracow translations, english, polish translator, tlumacz jezyka angielskiego. See more . automatyka, robotyka, motoryzacja, tłumacz kraków, krakow, tlumaczenia, cracow translations, english, polish translator, tlumacz jezyka angielskiego, instrukcje obslugi, specyfikacje techniczne, informatyka, profesjonalizm i terminowosc. See less . Ostatnia aktualizacja profilu
Znajomość dziedzin