Working languages:
English to Korean
DiTTOSS
Reliable and Long-term partner

Local time: 04:55 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngAutomotive / Cars & Trucks
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Engineering (general)Environment & Ecology
IT (Information Technology)
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 6, Questions asked: 3
Glossaries general, Medical
Translation education Other - Otago University
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Feb 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, STAR Transit, Trados Studio
Website http://dittoss.com.ne.kr/
CV/Resume CV available upon request
Bio
IT, Computer S/W & H/W, Engineering/Technology, Science, General

  • Computer & IT (H/W & S/W manuals, White Papers, Help Files): IBM AS/400, Tivoli, IBM DB2 Diglital Library & EDMSuite, Windows XP Networking Features and Enhancements, MS Excel, Oracle, Corel Book series(Photohouse, Project Desinger), Autodesk User"s Guide, etc.

  • Multinational Enterprise Website Contents (Windows 2000, Windows NT Workstation, MS Office XP, Intel, HP, Sun Microsystems, etc.)
  • Science: Ostrich Egg Hatchery, Chitosan as Anticorrosive Coating, etc.

  • Machines & Devices : Bobcat Loader, Bobcat 325/328 Excavator Operation & Maintenance Manual, Volvo BM L180C Operators Manual, Whirlpool (Washer, Drier & Freezer) Repair Manuals, Ultimaizer System Manual, etc.

  • Generals (Management, Articles, Regulations, etc.) : PMBOK (Project Management Body of Knowledge) Guide, LPGA Articles, Code of Federal Regulations (US) - Transportation of Natural & Other Gas by Pipeline

  • Telecommunication: Materials of Dae-Woo, LG, SK Telecom (some about STREX series, PCS, etc.), Nokia Handset User's Guide
Keywords: software, hardware, chemistry, white papers, online help, equipment, device, manual, web site,



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs