Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 26 '22 fas>eng دفتر خدمات الکترونیک قضایی Judicial Electronic Services Office pro closed ok - Mar 12 '22 fas>eng کارت شناسایی ایثارگران و منسوبین Veterans ID Card pro closed no - Feb 25 '22 fas>eng دادیار Assistant Prosecutor pro closed ok - Feb 25 '22 fas>eng سجل کیفری Criminal record pro closed ok - Jan 27 '22 fas>eng نام مسئول صدور کارت Full Name of the Card Issuer pro closed ok 3 Dec 5 '21 fas>eng مطابق با بند م تبصره 6 قانون بودجه According to Paragraph M, Note 6 of the Budget Law pro closed ok - Aug 16 '21 fas>eng مطالبه خسارت دادرسی claiming adjudication costs/court fees pro closed ok 3 Aug 15 '21 fas>eng دادرسی proceeding; hearing pro closed ok 4 Apr 23 '21 fas>eng دادسرای عمومی و انقلاب Public and Revolutionary Office of the Prosecutor pro closed ok - Apr 21 '21 fas>eng کارشناس رشته ... Officer (in charge) for the major... pro closed ok 4 Apr 21 '21 fas>eng قطع رابطه استخدامی Termination of employment relationship pro closed ok - Apr 21 '21 fas>eng مدیرعامل CEO/Managing director pro closed ok - Feb 12 '21 fas>eng دفترعمومی ثبت دانشنامه ها General book for registration of academic degrees/certificates pro closed ok - Dec 13 '20 fas>eng مالیات بر ارزش افزوده Value added tax pro closed ok 4 Dec 11 '20 fas>eng مشخصات مورد اجاره Specifications of the Object of Lease pro closed ok 4 Oct 29 '20 fas>eng اداره کل General Department/Directorate pro closed ok - Oct 7 '20 fas>eng کفالت Guardianship pro closed no 4 Sep 23 '20 fas>eng بدحجابی و بی حجابی unveiling and ill-veiling pro closed ok - Sep 23 '20 fas>eng تظاهر به عمل حرام demonstration of unlawful conduct pro closed no 4 Sep 21 '20 fas>eng تورم کیفری Penal Legislation Inflation pro closed ok 4 Sep 20 '20 fas>eng امین اموال trustee pro closed ok 4 Sep 19 '20 fas>eng ضمانت اجرای کیفری Criminal sanction pro closed ok 4 Sep 19 '20 fas>eng سلیقه ای کار کردن preferential work pro closed ok 4 Sep 18 '20 fas>eng ودیعه deposit pro closed ok - Sep 18 '20 fas>eng تائید کیفیت quality confirmation pro closed no - Sep 17 '20 fas>eng طرف قرارداد contracting party pro closed ok 4 Sep 17 '20 fas>eng معاملات عمده wholesale transactions pro closed ok 4 Aug 11 '20 fas>eng قدرالسهم proportionate share pro closed ok 4 Aug 10 '20 fas>eng ولایت قهری natural/forced guardianship pro closed ok 4 Aug 10 '20 fas>eng جهیزیه dowry easy closed ok - Aug 9 '20 fas>eng مهریه سنگین enormous amount/value of marriage portion/mahr pro closed ok - Aug 9 '20 fas>eng انتقال قطعی در سند قطعی a binding conveyance deed pro closed ok - Aug 9 '20 fas>eng واجب الاجرا mandatory pro closed ok - Aug 9 '20 fas>eng اداره ‌كل آموزش و پرورش شهر تهران Department/General Directorate of Education of Tehran pro closed ok 4 Aug 9 '20 fas>eng غیرقابل اعتراض Non-Protestable pro closed ok - Aug 9 '20 fas>eng دادسرای عمومی و انقلاب تهران General and Revolutionary Court of Tehran pro closed ok - Aug 9 '20 fas>eng گواهینامه عدم سوء پیشینه Police Clearance Certificate pro closed ok - Aug 9 '20 fas>eng مهلت واخواهی Period for appealing pro closed ok 4 Aug 9 '20 fas>eng پشت نویسی چک؛ ظهرنویسی چک to endorse a check pro closed ok 4 Jul 25 '20 fas>eng وکالت شفاهی oral power of attorney pro closed ok 4 Jul 23 '20 fas>eng میزان قرار تأمین Amount of the writ of garnishment pro closed ok 4 Jul 15 '20 fas>eng سکه طلا یک بهار آزادی رایج صداق فوق ... Bahar Azadi gold coins as marriage portion (Mahr) pro closed ok - Jul 14 '20 fas>eng عقد Contract pro closed ok 4 Dec 13 '19 fas>eng قرار تامین دلیل Writ of security pro closed ok 4 Dec 13 '19 fas>eng جرح شهود Witness impeachment pro closed ok - Nov 30 '19 fas>eng قرار جلب به دادرسی arrest warrant pro closed ok 4 Aug 12 '19 fas>eng Equal Opportunity Questions? سوالات مربوط به فرصت برابر pro closed ok 4 Jul 23 '19 fas>eng خطوط اعتباری بانکی Bank lines (of credit) pro closed ok - Jul 23 '19 fas>eng اصل قرارداد Original contract pro closed ok 4 Jul 23 '19 fas>eng قانون مجازات اشخاصی که برای بردن مال غیر تبانی میکنند Law on the Punishment of Persons Colluding to Commit Larceny pro closed ok Asked | Open questions | Answered