Translation glossary: Finanzen FR

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 623
« Prev Next »
 
centre (m.) des chèques postaux; service (m.) des chèques postauxPostscheckamt (n.) 
francouzština -> němčina
Centre consortialSchaltzentrale der Gruppe 
francouzština -> němčina
CertificatZertifikat 
francouzština -> němčina
Certificat de dépôtsEinlagenzertifikat 
francouzština -> němčina
Certificat de trésorerieSchatzanleihe 
francouzština -> němčina
Cession de la participation dans BBLVerkauf der BBL-Anteile 
francouzština -> němčina
champ (m.) d\'activitéTätigkeitsbereich (m.) 
francouzština -> němčina
Charges d’exploitationBetriebskosten / betriebliche Aufwendungen 
francouzština -> němčina
chèque (m.) barré; chèque à porter en compteVerrechnungsscheck (m.) 
francouzština -> němčina
chèque (m.) ordinaire; chèque (m.) non-barréBarscheck (m.) 
francouzština -> němčina
Chef de fileKonsortialführer 
francouzština -> němčina
chèque (m.)Scheck (m.) 
francouzština -> němčina
chèque (m.) de voyage; Traveller\'s chèque (m.)Reisescheck (m.) 
francouzština -> němčina
Chiffres clésEckwerte 
francouzština -> němčina
chute (f.) des prix immobiliersSturz (m.) der Immobilienpreise 
francouzština -> němčina
chute (f.) du dollarDollarsturz (m.) 
francouzština -> němčina
circulation (f.) monétaireBargeldumlauf (m.) 
francouzština -> němčina
circulation (f.) monétaireGeldumlauf (m.) 
francouzština -> němčina
Clientèle professionnelleGewerbliche Kundschaft 
francouzština -> němčina
Clientèle des particuliersPrivatkunden 
francouzština -> němčina
clôture (f.)Börsenschluss (m.) 
francouzština -> němčina
Club des actionnairesAktionärskreis 
francouzština -> němčina
Co-arrangeurCo-Arrangeur/in 
francouzština -> němčina
Coefficient d’exploitation (OER – Operating Efficiency Ratio)Betriebliche Kennzahl 
francouzština -> němčina
Collecte des moyensAkquisition von Kundengeldern 
francouzština -> němčina
Collectivités localesGebietskörperschaften 
francouzština -> němčina
Collège des inspecteurs générauxAusschuss der Generalinspektoren 
francouzština -> němčina
Comité des normes et des comptesAusschuss für Normierung und Jahresabschlüsse 
francouzština -> němčina
Comité juridiqueRechtsausschuss 
francouzština -> němčina
Comité spécialiséFachausschuss 
francouzština -> němčina
Comité consortialKonzernausschuss 
francouzština -> němčina
Comité consultatif des actionnaires individuelsBeirat der Einzelaktionäre 
francouzština -> němčina
Comité de crédit groupeGruppenkreditausschuss 
francouzština -> němčina
Comité des directeurs de la communicationAusschuss der Direktoren für Kommunikationswesen 
francouzština -> němčina
Comité des lignes/Salles des marchésAusschuss für Kreditlinien/Märkte 
francouzština -> němčina
Comité des rémunérationsVergütungsausschuss 
francouzština -> němčina
Comité d’auditRechnungsprüfungsausschuss 
francouzština -> němčina
Comité exécutif biculturelBi-kultureller Exekutivausschuss 
francouzština -> němčina
Comité exécutif groupeGeschäftsführungsausschuss 
francouzština -> němčina
Comité fiscalAusschuss für steuerrechtliche Fragen 
francouzština -> němčina
Comité stratégiqueStrategieausschuss 
francouzština -> němčina
commandes (fpl.) publiquesöffentliche Aufträge (mpl.) 
francouzština -> němčina
Commissaires aux comptesAbschlussprüfer 
francouzština -> němčina
Commissaires-reviseursNachprüfer 
francouzština -> němčina
Commissions nettesNettoprovisionserträge 
francouzština -> němčina
CommunicationKommunikation 
francouzština -> němčina
CompartimentGattung 
francouzština -> němčina
Composition du capitalKapitalzusammensetzung 
francouzština -> němčina
compte (m.) à termeTerminkonto (n.) 
francouzština -> němčina
compte (m.) chèque postal; C.C.P.Postscheckkonto (n.) 
francouzština -> němčina
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search