Translation glossary: UN conference terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 414
« Prev Next »
 
Between sessionsبين الدورات او بين اجتماع واخر 
أنجليزي إلى عربي
blueprint ,mastercopyالنص الاساسى المعمول به 
أنجليزي إلى عربي
Board of directorsمجلس الادارة-مجلس المديرين 
أنجليزي إلى عربي
Board of governersمجلس محافظين 
أنجليزي إلى عربي
Body of the hallقاعة الجلسات 
أنجليزي إلى عربي
book 1, book2,etcالكتاب الاول ,الكتاب الثانى ,الخ 
أنجليزي إلى عربي
Boothsمقصورات أو كابينات 
أنجليزي إلى عربي
breakdownتحليل .تصنيف 
أنجليزي إلى عربي
Briefing meetingأجتماع توجيهى 
أنجليزي إلى عربي
Budget committeلجنة الميزانية 
أنجليزي إلى عربي
bulletinنشرة 
أنجليزي إلى عربي
certified true copyنسخة معتمدة طبق الاصل 
أنجليزي إلى عربي
chapterفصل 
أنجليزي إلى عربي
charterميثاق 
أنجليزي إلى عربي
Chourseجوقة 
أنجليزي إلى عربي
circular letterخطاب دورى 
أنجليزي إلى عربي
classification of documentsتبويب وتصنيف المستندات 
أنجليزي إلى عربي
clerck of the conferenceأمين سر المؤتمر 
أنجليزي إلى عربي
co-opted memberعضو منتخب 
أنجليزي إلى عربي
Coalitionائتلاف 
أنجليزي إلى عربي
commissionلجنة مفوضة 
أنجليزي إلى عربي
committe of enquiryلجنه التقمصى 
أنجليزي إلى عربي
committe of expertsلجنة الخبراء 
أنجليزي إلى عربي
committeeلجنة 
أنجليزي إلى عربي
committee of the heads of delegationsلجنة مشكلة من رؤساء الوفود 
أنجليزي إلى عربي
committee on legal(juridical)questionsلجنة الشئون القانونية 
أنجليزي إلى عربي
common awarenessالوعى العالمى 
أنجليزي إلى عربي
communiqueبيان صحفى أو تصريح 
أنجليزي إلى عربي
composition of a conferenceتكوين المؤتمر 
أنجليزي إلى عربي
condition under which the meeting is heldالشروط التى بموجبها ينعقد الاجتماع 
أنجليزي إلى عربي
Conditional acceptanceموافقة مشروطة 
أنجليزي إلى عربي
conferenceمؤتمر 
أنجليزي إلى عربي
conference officerالموظفين الرسميين العاملين فى المؤتمر 
أنجليزي إلى عربي
confidential documentوثيقة سرية 
أنجليزي إلى عربي
consequential amendmentتعديل تال أو متوجب 
أنجليزي إلى عربي
constituent actالصك التأسيسى/النظام الاساسى 
أنجليزي إلى عربي
constitutionدستور /النظام الاساس/اللائحة 
أنجليزي إلى عربي
consultantمستشار 
أنجليزي إلى عربي
consultantمستشار 
أنجليزي إلى عربي
consultative committeeلجنة استشارية 
أنجليزي إلى عربي
controversyجدل أو مناظرة 
أنجليزي إلى عربي
convention(U.S.A)اجتماع ممثلين 
أنجليزي إلى عربي
coordination committeeلجنة التنسيق 
أنجليزي إلى عربي
copyصورة ,نسخة 
أنجليزي إلى عربي
corrigendum, corrigendaتصحيح و تصحيحات 
أنجليزي إلى عربي
cosmodromeميدان كونى/فضائى 
أنجليزي إلى عربي
court of (justice)محكمة 
أنجليزي إلى عربي
covenantميثاق 
أنجليزي إلى عربي
covenantميثاق 
أنجليزي إلى عربي
credentialsأوراق أعتماد أو أعتماد 
أنجليزي إلى عربي
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search