Freelance translators » italiano al polaco » Ciencias » Page 1

Below is a list of italiano al polaco traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

16 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayCiencias (general), Electrónica / Ing. elect., Medicina: Farmacia, Minería y minerales / Gemas, ...
2
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in italiano Native in italiano
italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
5
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polaco Native in polaco, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
6
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in polaco Native in polaco, ruso Native in ruso
ArrayCiencias
7
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polaco Native in polaco, alemán Native in alemán
ArrayElectrónica / Ing. elect., Medioambiente y ecología
8
karolina_mb
karolina_mb
Native in polaco Native in polaco, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
9
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polaco Native in polaco, inglés Native in inglés
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
10
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polaco Native in polaco
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
11
Justyna Fajkowska
Justyna Fajkowska
Native in polaco Native in polaco
polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
12
Olga Bobrowska - Braccini
Olga Bobrowska - Braccini
Native in polaco Native in polaco
Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
13
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polaco Native in polaco
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
14
Jolanta T. Durazzano
Jolanta T. Durazzano
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
interprete di conferenza IT>PL & PL>IT, finanza/economia, CAE, programmi UE; traduzioni IT>PL & PL>IT, economia, finanza, bilanci sociali, contratti, tecnica, attività sindacale, ...
15
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in polaco 
technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
16
Łukasz Liśkiewicz
Łukasz Liśkiewicz
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) 
ArrayMedicina: Cardiología, Química, Ciencias/Ing. quím., Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.