Freelance translators » German to Spanish » Law/Patents » Internet, e-Commerce » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Diego Sebastián Navarro Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
42	Félix J. Martínez Native in Spanish (Variant: Mexican)	übersetzung spanisch deutsch, übersetzung spanisch, übersetzung spanisch-deutsch, beglaubigte übersetzung spanisch, übersetzung spanisch deutsch beglaubigt, spanisch deutsch, deutsch spanisch, übersetzer spanisch deutsch, übersetzer spanisch, spanisch übersetzer, ...
43	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
44	Margit Loerzer Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, Energy / Power Generation, ...
45	Neyf Almeida Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
46	Susana López Millot Native in Spanish , English	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
47	Izaskun García Ugarte Native in Spanish	Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
48	Helena Arranz Gil Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	ArrayEngineering (general), Telecom(munications), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
49	Mari-Ligia Condrea Native in Romanian	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
50	Biruta MARKO Native in Latvian	TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
51	Vanessa Moreno Riba Native in Catalan , Spanish	traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
52	Ivan Nieves Native in German (Variant: Swiss) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
53	Estrella Guillén Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
54	Ana Merchan Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
55	Pablo Ilundain Native in Spanish	Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
56	Brittany WL. Native in English (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
57	Anna Boira Native in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian) , English (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian)	spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
58	Carla Gelmà Castillo Native in Spanish , Catalan	spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
59	Isa Anzaldo Native in German (Variant: Germany) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican)	Translation, Website, English, Spanish, German, technology, proofreading, literary, drama, narrative, ...
60	Andrea Lorca Native in Spanish	medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing