This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Manuela Domingues Portugal Local time: 11:42 French to Portuguese + ...
Jun 2, 2015
Bom dia,
Disseram-me que para passar recibo verde a empresas estrangeiras era necessário possuir cadastro nas finanças, com a opção "transmissões intracomunitárias". Acontece que sempre passei a clientes portugueses, e o meu registo nas finanças não me permite efectuar transmissões intracomunitárias. No entanto, houve quem me disse que tinha de alterar o meu cadastro e houve quem me dissesse que não, porque não estou a vender serviços, mas sim a prestar serviços. Como ... See more
Bom dia,
Disseram-me que para passar recibo verde a empresas estrangeiras era necessário possuir cadastro nas finanças, com a opção "transmissões intracomunitárias". Acontece que sempre passei a clientes portugueses, e o meu registo nas finanças não me permite efectuar transmissões intracomunitárias. No entanto, houve quem me disse que tinha de alterar o meu cadastro e houve quem me dissesse que não, porque não estou a vender serviços, mas sim a prestar serviços. Como devo proceder então?
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.