Sara is our lead English to Spanish translator and works on a wide range of content types, from software (web and mobile app) strings and emails to marketing and website content. I've been outsourcing projects to Sara for 3 years and have been very happy with her quality and service, which both her translation peers and third party linguistic quality assurance vendors have also commended her on.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Languages
English to Spanish, French to Spanish
Specializes in
Advertising / Public Relations, Marketing, Poetry & Literature, and 7 more.
Native in
Spanish (Variant: Standard-Spain) 
11 positive reviews
MHeighway
Sep 03, 2018
Anne (Alpha-Beta Translations)
Jun 17, 2014
We have worked with Sara several times and have always found her work to be accurate and delivery well within deadline. Her communication skills are excellent and we would definitely work withr her again.
Very professional translator, friendly and competent. Her translations are of excellent quality and in time. We warmly recommend Sara.
Aurelie Sheehan
Oct 29, 2013
Sara is a very professional and reliable translator. Her work is of high quality and I would certainly recommend her services without reserve! Great communication too! Thank you!
Invoice2go
Oct 29, 2013
Sara is a very professional and reliable translator. Prompt communication, efficient and quality-focused, I can only recommend her highly! Thank you!
Sara is an excellent translator. In addition, she is committed, delivers on time and is always happy to answer questions. I would recommend her without reservation.
Sara has been very helpful and proactive. She has delivered well before deadlines and she asks pertinent questions regarding the content of the text.
Excellent and fast translation at competitive rate. Great communication, highly recommended!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 17, 2014
Thomas (World Writers)
World Writers / Tag Worldwide / Tag Europe Limited / Williams Lea / Williams Lea Tag/Worldwriters Avg. LWA : 3.1 (42 entries)
Willing to work with again: Yes
Nov 01, 2013
Mirjam
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Sara Bueno Carrero a rating.