Ағылшын тілінен басқа тілдердегі форумдар » Spanish

Track this forum

Post new topic  Тақырыптан тыс: Көрінеді  Font size: -/+

	Topic	Пост қалдырушы Жауаптар (Views) Latest post
	Taller de ergonomía para traductores en Valencia (España)	Maria Sampedro May 6, 2008 0 (931) Maria Sampedro May 6, 2008
	Mestría, Masters y doctorados	cheryl bermudez May 5, 2008 2 (1,261) Ivette Camargo López May 6, 2008
	Consulta sobre revistas de traducción literaria	Yurena Sar (X) May 3, 2008 3 (1,462) Heidi C May 3, 2008
	Cursos o formación en Traducción Literaria	Isabel Arias Apr 1, 2008 10 (1,924) Yurena Sar (X) May 3, 2008
	GlossPost: Spanish Automotive Dictionary (eng > esl)	Pablo Ilundain Apr 29, 2008 1 (3,286) Virginia Feuerstein May 2, 2008
	GlossPost: Diccionario informático inglés-castellano GIAIT (eng > esl)	Elisa Alonso Apr 29, 2008 1 (3,986) Virginia Feuerstein May 2, 2008
	Estoy buscando artículos, tesis, ensayos, trabajos de crítica literaria	Claudia Alvis May 1, 2008 4 (1,389) Andrew Tucker (X) May 1, 2008
	Off-topic: Problemas para abrir un PPT	Spanish-English Translator Apr 28, 2008 3 (1,083) Rafa Martínez Apr 30, 2008
	Fiscalidad para los que empiezan como autónomos	Borja Rosales Ingelmo (X) Apr 6, 2008 3 (1,462) Borja Rosales Ingelmo (X) Apr 29, 2008
	GlossPost: Glosario inglés-español (eng > esl)	Elisa Alonso Apr 29, 2008 0 (3,385) Elisa Alonso Apr 29, 2008
	GlossPost: Ciber-Léxico Comparativo Inglés-Castellano (eng > esl)	Elisa Alonso Apr 29, 2008 0 (3,728) Elisa Alonso Apr 29, 2008
	Cuento de invierno de Shakespeare	Patricia Ramirez Apr 27, 2008 2 (1,071) Patricia Ramirez Apr 28, 2008
	¿Se puede aprender Wordfast solo?	Spanish-English Translator Apr 26, 2008 11 (2,996) Anna Villegas Apr 27, 2008
	Crear una memoria a partir de un fichero ttx traducido	eva_Torreira Apr 24, 2008 1 (1,206) Fabio Descalzi Apr 25, 2008
	Off-topic: Blogs en español	Andrea Shah Apr 21, 2008 2 (1,066) Anna Martinez Apr 25, 2008
	Contar caracteres en un documento Excel	Maria Bellido Lois Apr 24, 2008 4 (7,565) Maria Bellido Lois Apr 25, 2008
	Minúsculas en Excel - Ayuda, por favor	Anna Villegas Apr 24, 2008 8 (1,698) Rossana Triaca Apr 25, 2008
	Convertir un fichero ttx a su formato original si se desconoce este	eva_Torreira Apr 24, 2008 0 (813) eva_Torreira Apr 24, 2008
	Soy estudiante y tengo una duda	Fostin Apr 13, 2008 4 (1,563) Valeria Verona Apr 24, 2008
	GlossPost: ATT Spanish Glossary of Automotive Terms (eng > esl)	Cristina Heraud-van Tol Apr 23, 2008 1 (2,655) Marina Soldati Apr 24, 2008
	GlossPost: Terminología del análisis lítico en Arqueología (esl > esl)	Diego Gallo Apr 23, 2008 0 (2,825) Diego Gallo Apr 23, 2008
	Recurso: Directorio estructurado con diccionarios, enciclopedias, etc, gratis en línea para de-es-en	Christian Muhm Apr 3, 2008 4 (1,680) Beatriz Pérez Apr 23, 2008
	Contexto, claro y ¿De dónde? y ¿Para dónde?	Juan Jacob Apr 22, 2008 3 (1,006) RNAtranslator Apr 23, 2008
	XARXA: CHARLA SOBRE SEGUROS DE RESPONSABILIDAD CIVIL PARA TRADUCTORES en Valencia	Maria Sampedro Apr 23, 2008 0 (1,065) Maria Sampedro Apr 23, 2008
	La Xarxa estrena Web y boletín	Maria Sampedro Apr 21, 2008 0 (968) Maria Sampedro Apr 21, 2008
	Muchas gracias	Pilar Díez Apr 20, 2008 3 (1,467) Ines Garcia Botana Apr 21, 2008
	Puntuación y números	María Alejandra Funes Apr 6, 2003 14 (4,173) María José Iglesias Apr 20, 2008
	Onomatopeyas de ruidos de la naturaleza y otros	Momoka (X) Apr 14, 2008 3 (30,571) Momoka (X) Apr 16, 2008
	Off-topic: Mudanza Europa => Perú	Kobe Vander Beken Apr 13, 2008 4 (2,656) Kobe Vander Beken Apr 16, 2008
	Error en la instalación de la versión demo de Wordfast 5	Carmen Martinez Apr 16, 2008 3 (1,798) Carmen Martinez Apr 16, 2008
	Off-topic: Para el fin de semana: ¿qué deportes practican?    ( 1... 2)	jacana54 (X) Apr 11, 2008 21 (3,393) jacana54 (X) Apr 16, 2008
	Proyecto de fin de carrera sobre puericultura	Raphaela Wiss Apr 16, 2008 0 (983) Raphaela Wiss Apr 16, 2008
	Inexactitudes en el texto a traducir	Virginia Feuerstein Apr 14, 2008 4 (1,148) Clarisa Moraña Apr 15, 2008
	fuentes bibliográficas y metodología teórica para la traducción de páginas Web de turismo	Outman ALLOUCHI Apr 14, 2008 3 (1,656) Outman ALLOUCHI Apr 14, 2008
	Ayuda con TagEditor y un archivo XML	Xenoglossy Apr 11, 2008 4 (1,065) Xenoglossy Apr 14, 2008
	Paypal y cuentas bancarias	Alan Corbo, CT Apr 12, 2008 2 (1,252) jacana54 (X) Apr 14, 2008
	Ayuda con configuración memoria Trados	Terejimenez Apr 12, 2008 3 (1,164) Clarisa Moraña Apr 13, 2008
	Operaciones intracomunitarias con particulares    ( 1... 2)	Ángel Espinosa Gadea Jan 7, 2004 21 (4,568) Sílvia Miranda Sánchez Apr 11, 2008
	Agencia Trib.: descontar gastos relacionados con la profesión	José Carlos Gil Nov 28, 2007 7 (4,778) Penelope Ausejo Apr 11, 2008
	Urge ayuda con párrafos en Power Point	SandraV Apr 9, 2008 3 (1,235) SandraV Apr 10, 2008
	dónde esta la barra de herramientas de trados dans word 2007	Marion Delarue Apr 8, 2008 2 (1,539) Marion Delarue Apr 9, 2008
	Alguien sabe donde puedo encontrar "Cartas a Pamaquio" de San Jerónimo, en internet?	pipianam Apr 7, 2008 2 (1,765) pipianam Apr 8, 2008
	Como empezar	Sergio Martínez Apr 1, 2008 5 (1,326) Sergio Martínez Apr 6, 2008
	Ayuda con Workbench	Maria Angeles Pérez Apr 3, 2008 2 (978) Maria Angeles Pérez Apr 5, 2008
	busqueda de audiodescriptores y subtítulos sordos	Ana María Pérez Fernández Apr 4, 2008 0 (781) Ana María Pérez Fernández Apr 4, 2008
	Estudiar en América Latina - Dónde?	JudithS Mar 6, 2008 9 (2,112) Maura Affinita Apr 4, 2008
	curso de fiscalidad para traductores	Corderas Mar 28, 2008 5 (1,470) Corderas Apr 2, 2008
	¿Alguien experto en Trados?	Sofia Ortega Apr 1, 2008 3 (1,233) Sofia Ortega Apr 1, 2008
	¿Es el traductor jurado en España un perito judicial?	maría josé mantero obiols Mar 31, 2008 3 (1,768) Teresa Duran-Sanchez Apr 1, 2008
	DECLARACIÓN DE LA RENTA    ( 1... 2)	He Ryckewaert Feb 11, 2008 22 (9,256) He Ryckewaert Mar 31, 2008

Post new topic  Тақырыптан тыс: Көрінеді  Font size: -/+
= New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »