No que os tradutores estão trabalhando

Compartilhe informações sobre aquilo que você está trabalhando para promover o seu trabalho e monitorar o seu histórico de projetos ao longo do tempo. Analisar esse recurso.

Em qual projeto de tradução você está trabalhando agora?

...
00:52 Sep 7, 2019
Vanesa Alvarez Ortiz publicado em ProZ.com compartilhado:

Another series in the bag! Ten episodes of a crime drama. Last episode delivered today :)

series, crime, drama, subtitling, drugs


Cool!

I Do That



  • inglês para espanhol
  • Cine, películas, TV, teatro
...
20:42 Sep 4, 2019
Vanesa Alvarez Ortiz publicado em ProZ.com compartilhado:

Just finished subtitling into English a documentary series about an Argentinian soccer superstar.

soccer, subtitling, series, documentary


Cool!

I Do That



  • espanhol para inglês
  • Deportes / Ejercitación / Recreo, Medios / Multimedia, Cine, películas, TV, teatro
Julieta Schroeder
Julieta Schroeder
 respondido em ProZ.com mobile as 13:58 Sep 5, 2019:

I love this pic! 🤗👏