We have financial and banking notes need to translate into Japanese urgently Job posted at: Mar 26, 2024 09:30 GMT (GMT: Mar 26, 2024 09:30) Job approved and potential candidates notified at: Mar 26, 2024 14:25 GMT Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Translation Confidentiality level: MEDIUM Languages: English to Japanese Job description: Dear Sir/Madam, Greetings from ACTC Translation Centre Pte Ltd, Singapore. Currently we have a large potential proofreading work needs your company's great support. it is about 3 files with 21,000 words and the client needs it by 28 March 2024 at 6pm (Singapore time). We are not sure whether if your company can support us? If you do, kindly drop me and email [HIDDEN] so that we can discuss further. Appreciate your time and look forward to hearing from you soon. Have a good week ahead. Best regards, Julia [HIDDEN] Delivery format: Plain text file Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of this job. Payment terms: 30 days from the invoice date. Poster country: Singapore Volume: 21,000 words Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Only (paying) ProZ.com members may quote Sample text: Translating this text is NOT required  Required expertise: Other Required specific fields: Banking = Finance Required native language: Japanese Subject field: Finance (general) Required quoter location: Japan Quoting deadline: Mar 27, 2024 12:00 GMT Delivery deadline: Mar 29, 2024 12:00 GMT 1 Source: Ministry of Finance 2 General account expenditures minus national debt service and repayment of the fund of compensation for the shortfall at settlement. 3 Initial Budget is also known as Budget Proposal. 4 Actual budget is initial budget plus supplementary budget. About the outsourcer: | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
