Translator and/or revisers for EU documents - EN/SP/IT/DE/FR to Croatian Job posted at: Mar 18, 2024 14:57 GMT (GMT: Mar 18, 2024 14:57) Job approved and potential candidates notified at: Mar 18, 2024 16:00 GMT Job type: Potential Job Service required: Translation, Revision/proofreading (other) Confidentiality level: HIGH Languages: English to Croatian, French to Croatian, German to Croatian, Italian to Croatian, Spanish to Croatian Job description: We are looking for highly qualified and experienced translators and/or revisers with at least 3+ years of experience working on translations and/or revision of documents for the EU institutions (EP, different committees, Court of Auditors, EC, etc.). The language combinations are English to Croatian, French to Croatian, German to Croatian, Italian to Croatian, Spanish to Croatian. If you satisfy these conditions please do not hesitate to contact me with your CV that clearly shows your experience on similar assignments. Poster country: Croatia Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 24 hours  Preferred expertise: Bus/Financial, Law/Patents Preferred specific fields: Law (general) Preferred native language: Croatian Subject field: Law (general) Preferred software: Trados Studio, Powerpoint, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro Quoting deadline: Mar 30, 2024 23:00 GMT Additional requirements: - At least 3 years of experience - Knowledge and experience in the field of EU, Government and/or Law and Financial/Business translations an advantage - Freelancers only - Collaboration via contract or invoice About the outsourcer: This job was posted by a logged in visitor. Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: Director | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation, Revision/proofreading (other) 
