proz.com жайлы форумдар » Poll Discussion »
Poll: How is your experience using the Polls feature on the new ProZ.com Next interface?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
Sep 24

This forum topic is for the discussion of the poll question "How is your experience using the Polls feature on the new ProZ.com Next interface?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Португалия
Local time: 04:35
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
I haven't tried it Sep 24

I don't like the new interface...

Jennifer Levey
Maria Laura Curzi
SandraV
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
 
Thayenga
Thayenga  Identity Verified
Германия
Local time: 05:35
Member (2009)
English to German
+ ...
Haven't tried it yet. Sep 24

Maybe one day I will try it, maybe I won't. On a side note, sometimes improvements don't improve anything.

[Edited at 2026-09-24 15:17 GMT]

SandraV
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Laura Curzi
writeaway
Cilian O'Tuama
 
Cilian O'Tuama
Cilian O'Tuama  Identity Verified
Германия
Local time: 05:35
German to English
+ ...
Huh? 02:34

Maria wrote:
I haven't tried it
I don't like the new interface...


But if you haven't tried it, how do you know you don't like it?
 
Cilian O'Tuama
Cilian O'Tuama  Identity Verified
Германия
Local time: 05:35
German to English
+ ...
“Aktionismus” 03:02

It doesn’t really have a one-size-fits-all English equivalent, but Thayenga’s “sometimes improvements don't improve anything” sums it up. And it’s often a “Verschlimmbesserung” (“improving” something for the worse).

Announcing and even boasting about (unnecessary) superficial changes and selling them as improvements/ developments.

We’re supposed to think: “Wow, the development team/guy must really be working overtime!”

While other m... See more
It doesn’t really have a one-size-fits-all English equivalent, but Thayenga’s “sometimes improvements don't improve anything” sums it up. And it’s often a “Verschlimmbesserung” (“improving” something for the worse).

Announcing and even boasting about (unnecessary) superficial changes and selling them as improvements/ developments.

We’re supposed to think: “Wow, the development team/guy must really be working overtime!”

While other much more important site issues are ignored. But we won’t get into them. Another distraction attempt?
▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How is your experience using the Polls feature on the new ProZ.com Next interface?






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »