proz.com жайлы форумдар » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2]
Powwow: Valencia - Spain

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Valencia - Spain".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Peter van Benten
Peter van Benten  Identity Verified
Испания
Local time: 22:53
Member (2004)
English to Dutch
+ ...
Thanks! Feb 8, 2011

Thanks, it was good to see you all.

Petra
 
Petra van Benten Knotova
Petra van Benten Knotova  Identity Verified
Испания
Local time: 22:53
Member (2008)
Spanish to Czech
+ ...
Sorry, my husband was logged in ;-) Feb 8, 2011

My husband was logged in...
 
neilmac
neilmac
Испания
Local time: 22:53
Spanish to English
+ ...
Hats off to Gary :) Feb 8, 2011

Spot on Gary, twas interesting and refreshing to meet the real people behind the pro(z)files, although I didn't get round to introducing myself to everyone before they left. Good excuse to have another pow-wow before the Conference in October, perhaps a paella...?
 
miet beuls (X)
miet beuls (X)  Identity Verified
Испания
Local time: 22:53
Spanish to Dutch
+ ...
Thank you, Gary! Feb 8, 2011

It was interesting and very nice! Hope to see you all very soon.
 
Edward Potter
Edward Potter  Identity Verified
Испания
Local time: 22:53
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
Great powwow Feb 8, 2011

Sorry for arriving late and then slinking off into a corner with my computer. I had work on.

Later on I actually talked to people. Thanks to Elisa, Neil and Andy for approaching me and forcing me to be sociable.

I had a great time! Really.

[Edited at 2011-02-08 13:46 GMT]
 
Gary Smith Lawson
Gary Smith Lawson
Испания
Local time: 22:53
Spanish to English
+ ...
Hats off to Gary :) Feb 9, 2011

Now there's a thought, paella...
Thanks to everybody for your kind words and for coming; without you it obviously wouldn't be possible! :.)

[Edited at 2011-02-09 12:05 GMT]

Eso sí que es una idea, paella...
Gracias a todos por sus palabras generosas y por venir. ¡Sin vosotros por supuesto no sería posible!

[Edited at 2011-02-09 12:16 GMT]
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Valencia - Spain






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »