Oct 11, 2018 14:17
5 yrs ago
English term
Use mentors and coaches to keep close
Homework / test
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Management
Talent management and succession planning
Mentoring the talent pipeline:
Use mentors and coaches to keep close
Use mentors and coaches to keep close
Proposed translations
(Persian (Farsi))
4 | از مشاوران و مربیان استفاده کنید تا رابطه نزدیکی با افراد داشته باشید | Ehsan Kiani |
4 | بهره گیری از راهنما و مربی برای حفظ ارتباطات | Ehsan Mirzaei |
Proposed translations
30 mins
Selected
از مشاوران و مربیان استفاده کنید تا رابطه نزدیکی با افراد داشته باشید
مقصود نزدیک بودن و ماندن رابطه با افراد است
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
10 mins
بهره گیری از راهنما و مربی برای حفظ ارتباطات
As I suggested by provided context
Discussion
serfan hadse shayad be karetun biad
Appendix 3: Monitoring the talent pipeline:
Talent-spot early.
Assess rigorously but positively '
Balance challenge and support ('we are on your side')
Place people in different situations develop, challenge and assess.
Keep interest up through variety. '
Use mentors and coaches to keep close
Encourage individuals to take ownership of their life and career.