Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
repair parts
Spanish translation:
piezas de recambio/piezas de repuesto
English term
Spain
Also an interpreter (medical, court)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
repair parts
Company X has built an enviable reputation for the highest quality, reliable repair parts, by combining engineering expertise and innovative product development, with the ability to deliver consistent manufacturing to exacting specifications.
Mar 10, 2017 08:44: Marta Casals Created KOG entry
Proposed translations
Czech Republic
Translations English-Spanish-Catalan
Native in: Spanish , Catalan
Works in: English to Spanish, English to Catalan, Spanish to Catalan, and 1 more.
piezas de recambio/piezas de repuesto
Te dejo un par de opciones.
Un saludo,
Marta
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
partes/refacciones reparadas/reconstruidas
| agree |
Francisco Herrerias
: "Refacciones" en México o "partes de repuesto" en Latinoamérica
2 hrs
|
|
Gracias Francisco!
|
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
repuestos
Mexico
Apps, Metallurgy, Production and Lean
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, English to Spanish
piezas de reparación o de refacción
Mexico
Freelance German-English-Spanish trans.
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American) , English
Works in: German to Spanish, English to Spanish, German to English, and 1 more.
Something went wrong...