Oct 3, 2005 17:05
18 yrs ago
English term
without the benefit of such data
English to French
Medical
Medical (general)
Evidence-based guidelines from the American Gastroenterological Association (2001), assessing parenteral nutrition in a variety of medical conditions states that for renal disease “There are no RCTs comparing parenteral nutrition to standard therapy.The decision to use it or not must be made by the responsible physician without the benefit of such data.”
sans qu'il puisse s'appuyer sur de telles données ?
sans qu'il puisse s'appuyer sur de telles données ?
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | absolument |
hirselina
|
| 3 | aucun essai clinique aléatoire n'aidera le médecin à |
toubabou
|
| 3 | Ne disposant pas de résultats antérieurs, le médecin;;; |
iol
|
Proposed translations
+5
16 mins
Selected
absolument
Le médecin doit prendre sa décision sans pouvoir s'appuyer sur des données comparées
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
6 mins
aucun essai clinique aléatoire n'aidera le médecin à
prendre sa décision...
une idée
une idée
21 hrs
Ne disposant pas de résultats antérieurs, le médecin;;;
juste une idée
Something went wrong...