The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to Italian Internet, e-Commerce Translation Glossary

Spanish term	Italian translation
almacenamiento	Memorizzazione/formato grafico MPEG per salvare il file

formato flotante	finestre pop-up	Claudia Carroccetto
Entered by: Claudia Carroccetto
ofimática	automazione dell'ufficio

partida doble (altavoz)	doppia modalità di connessione (cassa acustica)

pestañas	tab

Repago	Rimborso

ripear	Rippare un CD

subdesbordamiento de búfer	buffer underrun