Freelance translators » francês para alemão » Ciência » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of francês para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

129 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Chen Wang
Chen Wang
Native in chinês Native in chinês
Array Nomes (de pessoas, empresas), Medicina (geral), Medicina: instrumentos, Medicina: farmacêutica, ...
2
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in romeno Native in romeno
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
3
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
4
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in alemão Native in alemão
ArrayMedicina: cardiologia, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, Medicina: Assistência médica, ...
5
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in alemão Native in alemão, francês Native in francês
technical, agriculture, commercial, legal
6
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in alemão (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemão
German translation, quality, detail, creative
7
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in alemão Native in alemão
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
8
Verena Li
Verena Li
Native in alemão Native in alemão
Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
9
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreano (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in coreano, chinês (Variants: Traditional, Simplified, Cantonese) Native in chinês, japonês Native in japonês
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
10
Véronique Freire-Diaz
Véronique Freire-Diaz
Native in francês Native in francês
"Automotive"
11
Patrizia Spelzini
Patrizia Spelzini
Native in italiano Native in italiano, alemão (Variant: Swiss) Native in alemão
Dipl. Übersetzerin Deutsch-Italienisch, traduttrice madrelingua tedesca, Bauwesen, edilizia, Recht italienisch, traduzioni legali tedesco, capitolato, Baubeschreibungen, Werkvertrag, appalti, ...
12
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemão Native in alemão
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
13
pweber
pweber
Native in alemão Native in alemão
ArrayCosméticos, beleza, Nutrição, Cozinha/culinária, Lingüística, ...
14
Muschalek Muschalek
Muschalek Muschalek
Native in alemão Native in alemão
ArrayMídia/multimídia, Arquitetura, Medicina: instrumentos
15
hispa
hispa
Native in alemão Native in alemão
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
16
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in alemão Native in alemão, francês Native in francês
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
17
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
18
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in francês Native in francês
French, German, English
19
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in alemão (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) Native in alemão, italiano Native in italiano
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
20
Rosegarden
Rosegarden
Native in alemão Native in alemão
Array Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, Medicina: Assistência médica, Medicina (geral), ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.