Freelance translators » francuski > niemiecki » Nauki ścisłe » Page 1

Below is a list of francuski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

186 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		ArrayNauki ścisłe (ogólne), Psychologia, Żywienie, Medycyna: farmacja, ...
3
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabski (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabski, francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francuski
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
4
Mounia Descoings
Mounia Descoings
Native in francuski Native in francuski
 		ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna: kardiologia
5
Anna Herboly
Anna Herboly
Native in węgierski (Variant: Hungary) Native in węgierski, niemiecki (Variants: Austrian, Germany) Native in niemiecki
 		ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna: farmacja
6
Pascal Grandpierre
Pascal Grandpierre
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
 		gaming, games, localization, consoles, software, computer, MMORPG, RPG, strategy, simulation, ...
7
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		English, Portuguese, French, Spanish to German translations
8
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
9
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
 		traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
10
Raphael Dubler
Raphael Dubler
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Native in niemiecki
 		ArrayWina/enologia/winiarstwo, Transport, spedycja, Nauki ścisłe (ogólne), Żywienie, ...
11
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
12
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
13
Heureka GP
Heureka GP
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
 		ArrayMedycyna: farmacja, Transport, spedycja
14
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
 		ArrayTransport, spedycja, Fizyka, Fotografia/grafika, Przemysł naftowy, ...
15
Maximetradu
Maximetradu
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
16
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
17
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayŻywienie, Transport, spedycja, Wina/enologia/winiarstwo, Archeologia, ...
18
Zenklusen
Zenklusen
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
 		ArrayAutomatyka i robotyka, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka
19
Nicole Oberholzer
Nicole Oberholzer
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
20
Claudia Händel
Claudia Händel
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

francuski > niemiecki tłumaczy specjalizujących się w:

Nauki ścisłe

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

francuski > niemiecki freelance interpreters
niemiecki to francuski freelance translators
niemiecki to francuski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.