Translation Glossaries from the Web

A concise dictionary of theological terms (Hungarian > German) in searchable .pdf. The Hungarian terms are mainly conforming the Catholic use, if used in Protestant settings you might have to look up some of the terminology in monolingual dictionaries, as they can differ considerably (e.g. Cath. szentség > Prot. sákramentum). It does well for ... View more

Glossary of terms and definitions related to adult learning in Europe, available in 24 languages.

Textilwörterbuch mit Sacherklärungen: Multimedia-Wörterbuchs mit Sacherklärungen, das mehr als 2000 Stichwörter aus dem Bereich der Textil- und Bekleidungsindustrie enthält.

« To understand and make oneself understood » In 1931, the first edition of the "Road Dictionary" was published in six languages (Danish, English, French, German, Italian, and Spanish). The World Road Association has continued working on terminology ever since. In 2007, the eight edition was released in five languages (English, French, German, P... View more

Well composed glossary of statistical terms in twenty-nine languages

E-Vocabulary is an educational project co-financed by the Leonardo da Vinci program. It is a common project of partners from seven European countries. The aim of the project is to develop a comprehensive online terminology bank of vocabulary specifically aimed at the hotel and tourism profession, in twenty European languages.

traductor, enciclopedia en línea, red semántica, diccionarios, definiciones, sinónimos, derivados, conjugación de verbos, anagramas, bromas, frases, enlaces a Wikipedia y Merriam-Webster.

Multilingual dictionary of statistical terms

All-round standardization glossaries for many languages including about 25,000 terms.

Wörterbuch der paläografischen Terminologie in mehreren Sprachen

<> English, German, Hungarian, Polish, Spanish (work in progress).e

A multilingual dictionary of standard European cuts of meat (beef, pork, veal and lamb).

General multilingual dictionary from the Hungarian Academy of Sciences

Free of charge multilingual on-line dictionary with more than 270,000 enteries. English, German, Spanish, Croatian, Italian, Hungarian, Serbian, French and other languages supported. Add your word and description

Eurovoc is a multilingual thesaurus covering the fields in which the European Communities are active

Fachausdrücke zu Rechtsfragen

PDF

Blacksmithing and Metalworking Terms Definitions of words as used in metalworking From the glossary introduction: Under construction as time allows. As glossaries are written in each language this index will link to them. These translations are by professional and amateur blacksmiths and metalworkers that have a working knowledge of t... View more

Collection of dictionaries, inc. English/Slovak and German/Slovak

ISI multilingual glossary of statistical terms in a number of languages some of which use special characters. Afrikaans, Catalan, Danish, Dutch, English, Estonian, Euskara, Farsi, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Lithuanian, Norwegian, Persian-Farsi, Polish, Portuguese, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

In 1995, 5 institutions from different European countries founded the Urbandata Association with aims of:

- Spreading scientific, technical and cultural information on urban planning, transport, environment, architecture and building

- Developing common products and facilities

- Promoting exchanges between nat... View more

A glossary/dictionary of metals and mining related terms in Hungarian, English, German and Swedish. Gives definitions a well as equivalents in the other 3 languages. NOTE: you have to use the proper accents when searching for a word, or you can truncate.

The EUABC is an Internet dictionary providing concise explanations of terms used in the EU debate, and a lot of useful links. Its aim is to inform people on the debate on the future of Europe.

It includes many terms that relate to matters of political tension, controversy and debate. Federalists may find arguments and explanations both i... View more

The International Statistical Institute (ISI) has compiled a glossary of statistical terms, in a number of languages, some of which use special characters

Compilation of recommended technical sugar terms.

Willkommen auf der Startseite von weinwissen.com, der umfassenden Wein-Enzyklopädie im Internet. Diese Portal vereint mehrere nützliche Datenbanken, mit deren Hilfe Sie Ihr Weinwissen erweitern können. Weinexperte - Wörterbuch in sieben Sprachen - Lexikon - Linksammlung - Forum

A collection of strange beliefs, amusing deceptions, and dangerous delusions (and how to think critically about them). Has topical indexes ranging from junk science, cryptozoology, ETs and UFOs to frauds, hoaxes and the paranormal.

BVDA presents some of the most common labelling indications for dangerous and toxic substances, along with links to the EC Directives governing their packaging.

Muleta, the multilingual and multimedia lexicon, is a European encyclopaedia of town planning and housing. Intended to be developed by the professional and scientific community, it enables tracing of concepts, tools and procedures in use in the participating countries. Muleta was originally created by a consortium working within the framewo... View more

Aqualingua is an extensive multilingual dictionary (15 languages) of technical words and expressions related to the water sector. The dictionary is divided into sections ranging over many different topics, from drinking water distribution to wastewater treatment methods.

A searchable dictionary of terms in 4 languages (the results appear in the 3 other languages), names of EU institutions, treaties etc. Search enabled for whole words and segments, usually a reference document is also indicated, with a Celex number (and link).

Multilingual dictionary based on the International Vocabulary of Basic and General Terms in Metrology (VIM), 2. edition, Geneva, published by ISO in names of BIPM - IEC - IFCC - ISO - IUPAC - IUPAP - OIML, 1993 (VIM).

Extensive collection of EU laws, currently in twenty languages.

Horseriding - list of products in 5 languages: English, German, Hungarian, French and Russian Comment by Katrin Lueke: It is about horseriding, and as I consider myself to be an expert in this field, I must say that it is not good at all - well, the German terminology isn't, the other language combinations might be fine. For the German term... View more

Deutsch-Ungarisches Fachwörterbuch Német-magyar bor szakszótár

Everything about wine-making, mostly in German, English, French, Italian, Spanish, Portuguese. Some parts of the site (not the dictionaries!) are also in Hungarian and Greek.

voluntary, collaborative project by a number of translators and other professionals