Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 20 '23 deu>ces Schienenräumer smetadlo a ochranný pluh pro closed no 4 Sep 12 '22 deu>ces Leerpalettenentstapler odstohovač (depaletizátor) prázdných palet pro closed ok 4 Jul 2 '18 deu>ces Warenannahme x Wareneingang přejímka zboží x příjem zboží do skladu pro closed ok 4 Jul 2 '18 deu>ces Warenausgabe x Warenausgang výdej x expedice zboží pro closed ok - Oct 9 '13 deu>ces in der Disposition v plánovacím oddělení pro closed ok 4 Jun 30 '13 deu>ces Rollkarte stvrzenka/soupiska pro closed no - Jun 30 '13 deu>ces Klammerstapler nízko/vysokozdvižný vidlicový vozík pro closed ok - Mar 29 '13 deu>ces Flexball-Zug ovládací lanko/bovden flexball pro closed ok 4 Mar 29 '13 deu>ces Druckwellenschalter spínač na principu tlakové vlny pro closed no 4 Feb 13 '13 deu>ces gebündelt přibalen k zásilce zboží pro closed ok 4 Feb 13 '13 deu>ces pro Referenz na 1 referenční číslo (zboží) pro closed ok 4 Feb 13 '13 deu>ces auf Strecke (kontext níže) při trase / cestou (do) pro closed ok 4 Feb 13 '13 deu>ces Stromabnehmerwippe hlava sběrače proudu pro closed ok 4 Feb 11 '13 deu>ces TSI HS RST TSI - „Kolejová vozidla“ transevropského vysokorychlostního železničního systému pro closed ok 4 Feb 11 '13 deu>ces TSI HGV RST TSI - kolejová vozidla vysokorychlostního železničního systému pro closed ok 4 Feb 11 '13 deu>ces VV IBG Správní předpis k povolení o uvedení do provozu pro closed ok 4 Feb 11 '13 deu>ces Heißläuferotrungsanlagen detektory horkoběžnosti nápravových ložisek pro closed ok 4 Mar 29 '12 deu>ces Erstgewicht und Zweitgewicht hmotnost před vykládkou/nakládkou a hmotnost po vykládce/nakládce pro closed ok 4 Mar 25 '12 deu>ces Verladearm bis auf den Boden des Fahrzeuges einführen Zasunout plnicí rameno, aby se dotýkalo dna cisterny pro closed no - Mar 24 '12 deu>ces Ottokraftstoff automobilový benzín pro closed no - Jan 5 '11 deu>ces zeitsensibel citlivý na dobu dopravy/přepravy pro closed no - Jan 5 '11 deu>ces Rundlauf okružní trasa pro open no 4 Oct 20 '10 deu>ces Wiegenoten vážní lístky pro closed ok Asked | Open questions | Answered