Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 7 eng>ita Cycle ciclare pro closed ok - May 6 deu>fra Krabbelband bande transporteuse pro closed no - Apr 28 deu>dut stumpf stoßen de hoeken en banduiteinden altijd haaks verbinden pro closed ok - Apr 28 deu>ces Tangentialablauf tangenciální odvod pro open no 4 Apr 20 ita>.cr affaldatore stroj za savijanje tijesta pro closed no - Apr 17 deu>ita Kabelpeitschen fasci di cavi pro closed ok - Apr 17 deu>ita Übergabeklemmkasten cassetta di giunzione di trasferimento pro closed ok - Apr 16 deu>esl Farbumlauf circulación de tinta pro open no 4 Apr 15 deu>ita Belagträger elemento portante pro closed ok - Apr 14 eng>fas position indicator نشانگر موقعیت pro just_closed no - Sep 9 '23 deu>ces Bildstöreinrichtung zařízení na narušení obrazu pro just_closed no 4 Sep 10 '23 deu>ces Richtkontour doraz pro nastavení polohy pro closed ok 4 Aug 28 '23 eng>por double-clutch cylinder Cilindro de embreagem dupla pro closed no 4 Aug 15 '23 deu>ces zueinander referenziert vzájemně referencovány pro closed ok 4 Jul 16 '23 deu>ces Litzenverankerung Kotvení lana pro closed ok - Jul 13 '23 deu>ita nachstellen emulare pro closed ok - Jul 12 '23 fra>eng taux de rendement propre OPR (Own Performance Rate) pro open no NP Jul 7 '23 eng>por mechanical cart carrinho mecânico pro closed no - Jul 7 '23 deu>ita herunterhängen pendere pro just_closed ok - Jul 5 '23 eng>ron Bar Peeling Decojirea barelor pro just_closed no - Jul 5 '23 eng>ron PIF putere în funcțiune/comisionare pro just_closed no - Jun 30 '23 fra>eng charge perturbatrice / flux perturbateur distorted voltages and/or currents pro closed no - Jun 28 '23 eng>ell toggle ring / toggle support δακτύλιος διακόπτη / υποστήριξη διακόπτη pro just_closed no - Jun 28 '23 ita>eng corso per operatore, programmatore o manutentore Please see below pro closed no - Jun 19 '23 chi>eng 飞机孔 airplane-shaped hole pro open no - Jun 14 '23 fra>eng Axe dépincé Depinned Axis pro open no - May 31 '23 fra>deu levier interappui / intermoteur / interrésistant Hebel erster Gattung, zweiter Gattung und dritter Gattung pro closed no - Apr 11 '23 deu>ces Stegstift Stropní kolík pro closed ok 4 Apr 11 '23 eng>fra downshaft assembly ensemble d'arbre descendant pro closed no 4 Apr 2 '23 eng>ara GS-3 جي أس-3 pro closed no - Mar 30 '23 deu>ces Absteckung zur Presse příprava lisovacího stroje pro closed ok 4 Mar 30 '23 deu>ces 1+1-fach-Nutzen 1+1-násobný užitek pro closed ok - Mar 31 '23 deu>ces Körner werden aus dem Verbund geschlagen Vyhánějí se klíče z pevného spoje pro closed ok - Mar 27 '23 deu>fra Durchtrittsbetrieb fonctionnement de passage pro open no - Mar 21 '23 deu>ces Umbugschürze nárazníková ochrana pro open no - Mar 21 '23 eng>lit Windguard Plūstančios vėjo skersiniai pro open no - Mar 21 '23 deu>ces Umbugschieber přestavovací ventil pro open no - May 5 '21 deu>esl Flansch-Stanzeinheit Punzonadora-cizalla pro just_closed no - May 5 '21 eng>esl Grinding Wheel Disc/Grinding Disc disco de amolado pro just_closed no - Nov 30 '20 deu>ita Anschlussverschraubung giunti di collegamento pro closed ok - Jul 29 '20 eng>ita over 17 watts better meglio e soprattutto 17 watt pro closed no - May 20 '20 eng>... flange okrajak pro open no Asked | Open questions | Answered