The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

英語からルーマニア語機械工学 Translation Glossary

英語 term		ルーマニア語 translation
disengagement box		furca de debreiere

disk with saw chain		disc cu lanţ de drujbă

displacement flush		jet de îndepărtare/dizlocuire

displacement-on-demand		dezactivare la cerere

displacements		deplasări / dislocări

distributor boom		braţul repartitorului/distribuitorului

dividing		divizare

DN		DN (diametru nominal - codificare internaţională)

dobed motor oil		("doped oil") ulei de motor aditivat

domain name lease agreement		contract de închiriere a numelui de domeniu

door handler		dispozitiv de manipulare a usilor	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
double benching		sistem cu două trepte	Manuela C.
Entered by: Manuela C.
double bridge strain gauge		punte tensometrică dublă	Claudia Coja
Entered by: Claudia Coja
Double On/Off		buton dublu pornit/oprit	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
double open centre mast		catarg central cu deschidere dublă

double track slab		terasament cu plăci pentru linie dublă

double twin systems		sisteme cu doua perechi de unitati de interior

downstream and upstream processes		Procese legate de prelucrare și procese legate extracție

dowty seal		garnitură Dowty	anamaria bulgariu
Entered by: anamaria bulgariu
drain enlargement exhauster		evacuare lărgită la drenarea lagărului	Mihaela SERBAN
Entered by: Mihaela SERBAN
drain screw		şurub de golire	Dan Topor
Entered by: Dan Topor
drain stud		ştuţ de golire

drain wire		conductor de legare la pamant

draining board of a kitchen tops		scurgatorul (placa de scurgere) a tejghelei de bucatarie

drawbar pull		forta / efort de tractiune (la bara)

Drilled guards		dispozitiv de protecţie găurit/grătar de siguranţă

drilling		gaură/orificiu	anamaria bulgariu
Entered by: anamaria bulgariu
drip of a kitchen plane		partea de scurgere a suprafeţei de lucru din bucătărie

Drip ring		inel colector de picaturi	Cristian Nicolaescu
Entered by: Cristian Nicolaescu
drive		actionare

drive		tracţiune

drive and steer axle tyre		pneurile/ cauciucurile rotilor motoare si cele ale rotilor de directie

drive axle		axul motor

drive bush		cuzinetul tijei/axului de antrenare

drive end bearing end shield		scut rulment cap de acţionare

drive flange		flanşă de antrenare	anamaria bulgariu
Entered by: anamaria bulgariu
drive gear		mecanism de antrenare	Andrei Albu
Entered by: Andrei Albu
drive gears		roți (dințate) conducătoare

Drive group		grup de acționare

Drive motor		motor de antrenare	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

日本語

Select a language

More languages...