Freelance translators » spanyol - francia » Társadalomtudományok » Automatizálás és robotika » Page 1

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

84 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
2
Martial Tchuenkam
Martial Tchuenkam
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
3
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in francia Native in francia
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
4
PHILIPPE GOUAY
PHILIPPE GOUAY
Native in francia Native in francia
english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
5
Maud Durand
Maud Durand
Native in francia Native in francia
traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...
6
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
7
Florence Thierry Denison
Florence Thierry Denison
Native in francia Native in francia
traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
8
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
9
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francia
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
10
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in spanyol Native in spanyol
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
11
Acarabea
Acarabea
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Költészet és irodalom, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), ...
12
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
13
Eugenia Sánchez
Eugenia Sánchez
Native in spanyol (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in spanyol
french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
14
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
15
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in spanyol Native in spanyol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
16
Muriel Martin
Muriel Martin
Native in francia Native in francia
traduction, français, anglais, espagnol, médecine, pharmacologie, action humanitaire, marketing, fiabilité, qualité, ...
17
Emilie Pierrard Gallix
Emilie Pierrard Gallix
Native in francia Native in francia
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Hadi / védelmi, Nyelvészet, Főzés / konyha, ...
18
Fabien Champême
Fabien Champême
Native in francia Native in francia
freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
19
manfred wahl
manfred wahl
Native in német (Variant: Germany) Native in német, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
20
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spanyol Native in spanyol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.