Freelance translators » スペイン語 から フランス語 » 社会科学 » 自動車/車&トラック » Page 1

Below is a list of スペイン語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 自動車/車&トラック field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

137 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語, ルーマニア語 Native in ルーマニア語
 		medical translations
2
María Aranda
María Aranda
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Arrayジャーナリズム, 観光&旅行, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 歴史, ...
3
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss, African) Native in フランス語, 英語 Native in 英語
 		french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
4
Agnès Metanomski
Agnès Metanomski
Native in フランス語 Native in フランス語
 		english, french, german, spanish, computers, software, science, technology, astronomy, astrophyscs, ...
5
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in フランス語 Native in フランス語
 		patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
6
Isabelle Vazquez
Isabelle Vazquez
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Array経営, 人事, 国際団体, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
7
Claire Mendes Real
Claire Mendes Real
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
8
Elisabeth Fournier
Elisabeth Fournier
Native in フランス語 Native in フランス語
 		french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in アラビア語 (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in アラビア語, 英語 (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in 英語
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語, オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語
 		Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
11
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) , 英語 Native in 英語, フランス語 (Variants: Standard-France, Canadian) Native in フランス語
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
12
LinguaVox
LinguaVox
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13
Igor Chevalier
Igor Chevalier
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Array芸術、美術& クラフト、絵画, 映画、TV、演劇, 歴史, ジャーナリズム, ...
14
ed- Traduction
ed- Traduction
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Array化粧品、美容, 繊維製品/衣服/ファッション, 国際団体, 経営, ...
15
Val
Val
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Array経営, 化粧品、美容, 調理/料理, 観光&旅行, ...
16
Geneviève Granger
Geneviève Granger
Native in フランス語 Native in フランス語
 		translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
17
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in 英語 (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in 英語, ヒンディー語 (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in ヒンディー語
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
18
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
19
FIDELE ROSINE NGOUE BIBOUM
FIDELE ROSINE NGOUE BIBOUM
Native in フランス語 (Variants: Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon, Canadian, African, Luxembourgish) Native in フランス語, 英語 Native in 英語
 		Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
20
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするスペイン語 から フランス語の翻訳者：

社会科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から フランス語 freelance interpreters
フランス語 to スペイン語 freelance translators
フランス語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。