You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Belsős fordító-lektor kollégát keresünk

Job posted at: Apr 11, 2024 09:25 GMT   (GMT: Apr 11, 2024 09:25)

Job type: Potential Job
Services required: Translation, MT post-editing, Transcreation


Languages: English to Hungarian, German to Hungarian

Job description:
Kedves kollégák!

Csapatunk bővítése céljából belsős, házon belüli kollégát keresünk.
Akit keresünk:
- angol ÉS német (mind 2!) nyelven egyaránt értő, beszélő és dolgozó
- elsődlegesen műszaki, gazdasági, jogi szakterületeken jártas
- MTPE (gép fordítás utószerkesztési) munkáktól sem megrettenő
- CAT-toolokat (Trados, MemoQ, esetleg Across) jól ismerő és használó
- munkák ellenőrzésében besegítő (automatikus ellenőrzéseket futtató, verification tool-okat (pl. Xbench) ismerő és használó
- adott esetben projekt-menedzsmentbe bevonható (jövőbeli terv)
kollégát
Amit kínálunk:
- változatos munka, izgalmas témákkal (mint pl. AI betanítás)
- home office lehetőség hosszútávon (betanulás után)
- bejelentett állás vagy akár vállalkozói szerződés (igény szerint)
- profi támogatói háttér, nagy tapasztalatú kollégákkal
- céges laptop, céges telefon, CAT-tool licencek
- céges rendezvények

Az érdeklődőket kérjük, hogy a [HIDDEN] címre küldjék a jelentkezésüket CV-vel.
A jövőbeli sikeres együttműködés reményében
Az M&M Translation Services csapata
Company description: www.mmts.hu

Poster country: Hungary

Service provider targeting (specified by job poster):
Subject field: Engineering (general)
Quoting deadline: May 5, 2024 22:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Contact person title: House-internal translator