Gaming Freelance Translators Needed Trabalho publicado em: Mar 5, 2024 09:47 GMT (GMT: Mar 5, 2024 09:47) Job type: Trabalho em potencial Services required: Translation, Checking/editing, LQA (other) Idiomas: inglês para alemão, inglês para coreano, inglês para espanhol, inglês para francês, inglês para italiano, inglês para japonês, inglês para português, inglês para russo Variante de linguagem: Spanish (Latin America), Portuguese (Brazil) Descrição do trabalho: We are looking for Translators/LQA with Gaming Localization experiences for future projects: Project info: -Language Pair: English to Target languages -Content: Game-related localization, including Skill Name, Battle Show Message, Hero Costume Name, UI, etc. -Task: Translation, review, LQA, etc. Requirements: a. Native speaker of target languages. b. Have more than 2 years of gaming translation experience. c. Have familiarity with gaming terminology. d. Freelancers only. e. Pass a free test. If you would like to join us, kindly share your resume to [HIDDEN] Poster country: China Objetivo do provedor de serviço (especificado pelo anunciante do trabalho): Associação: Não associados podem cotar após 12 horas  Áreas específicas preferenciais: Gaming/Video-games/E-sports Idioma nativo necessário: Idioma(s) de destino Área de conhecimento: Jogos/vídeo games/apostas/cassino Prazo de cotação: Jul 1, 2024 00:00 GMT Exigências adicionais: Requirements: a. Native speaker of target languages. b. Have more than 2 years of gaming translation experience. c. Have familiarity with gaming terminology. d. Freelancers only. e. Pass a free test. Sobre o contratante: This job was posted by a ProZ.com Business Plus member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.7 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: VM | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing, LQA (other) 
