This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 3 '19 pol>eng oznaczenie Designation pro closed no
4 Sep 3 '19 pol>eng umieszczenie Placement pro closed no
4 Jul 11 '18 pol>eng wyklinowywać się to wedge out pro closed no
- Oct 27 '14 pol>eng przylegać conform pro closed ok
- Jul 15 '14 pol>eng łukowy wrąb wirnikowy rotor arc-shaped groove pro closed ok
4 Mar 4 '14 pol>eng zagospodarować managing pro closed ok
- Jan 8 '13 pol>eng opracowane naukowo being (theoretically) researched pro closed ok
4 Dec 21 '11 pol>eng liczebność węzłów the totality/count of nodes pro closed no
- Dec 6 '11 pol>eng czerpacz denny bed sampler pro open no
3 Oct 8 '11 pol>eng środki do zwalczania śliskości pośniegowej slippery after snowfall pro closed no
- Aug 17 '11 pol>eng parcie thrust pro closed ok
4 Jul 18 '11 pol>eng uściślenie insight into pro closed no
4 Jun 14 '11 pol>eng rozwój zmian progression of changes pro closed ok
NP Jun 5 '11 pol>eng stanowisko breeding site pro just_closed no
- May 26 '11 pol>eng czynnik (doświadczenia) agent pro closed ok
4 Mar 8 '11 pol>eng wynoszenie vertical transfer/migration pro closed no
4 Sep 20 '10 pol>eng warstwa glebowo-nasypowa a thin layer of parent and deposited soil pro closed no
4 Mar 16 '10 pol>eng formy dozowane dosage forms pro closed ok
- Mar 7 '10 pol>eng nakładanie overlaying pro closed no
4 Mar 3 '10 pol>eng wahadłowy przebieg naprężeń reversed stress cycle pro closed no
3 Feb 14 '10 pol>eng zastoisko isolated still water body/pool pro closed ok
4 Feb 3 '10 pol>eng miernik zgodności wartości a mesure of agreement pro closed ok
4 Aug 6 '09 pol>eng wycięty multi-sectioned, cut [cube] pro closed no
4 Mar 20 '09 pol>eng tereny bogato rzeźbione high relief terrains pro closed ok
- Jan 25 '09 pol>eng pozanurtowe backwater pro closed no
4 Jun 20 '08 pol>eng wywroty uprooted trees pro closed ok
- May 1 '08 pol>eng licencjat the first degree (licentiate) pro closed no
- Apr 1 '08 pol>eng studia licencjackie first degree programme/study pro closed ok
4 Jan 24 '08 pol>eng nierównomierności biegu jałowego silnika idle speed fluctuations of an/the engine pro closed no
- Dec 27 '07 pol>eng zaliczenie różnic programowych ..prior acceptance of levelling courses pro closed ok
- Oct 16 '07 pol>eng błędy z tytułu zaokrągleń rzędu 1 rounding errors amounting to 1 pro closed ok
- Jul 6 '07 pol>eng osłona rocky envelope pro closed no
- May 9 '07 pol>eng materiały silnie rozdrobnione loose materials pro closed ok
- May 3 '07 pol>eng stan zbadania documented ... pro closed no
- Apr 16 '07 pol>eng dodawać stronami usiing the elimination/addition method ... pro closed no
4 Mar 21 '07 pol>eng drobnoobszarowe small scale protection areas pro closed no
- Mar 13 '07 pol>eng dobrze nagrzane (zbiorniki wodne) sun exposed (ponds) pro closed no
- Feb 27 '07 pol>eng mocno rozczłonkowane rozlewiska heavily meandering backwaters pro closed no
- Feb 19 '07 pol>eng wydawnictwa publications in academic and (*) non-acdemic journals pro closed ok
4 Jan 23 '07 pol>eng tłoczysko (strzykawka lekarska) piston rod pro closed no
4 Jan 23 '07 pol>eng gniazdo zatrzaskowe clip post pro closed no
- Jan 11 '07 pol>eng największa przewaga the biggest difference pro closed no
3 Dec 24 '06 pol>eng głazowisko boulder/rock deposit area pro closed no
4 Dec 11 '06 pol>eng spadek nachylenia grade does not exceed 6% pro closed ok
4 Oct 10 '06 pol>eng wirówka sedymentacyjno-trójfazowa three-phase sediment centrifuge pro closed no
- Aug 2 '06 pol>eng prowadziłem zajęcia za studentami I gave instruction to students pro closed ok
- Aug 2 '06 pol>eng praca przejściowa pre-final project pro closed ok
4 Jul 28 '06 pol>eng kwatera drzew a stand of trees pro closed no
- Jul 13 '06 pol>eng wymodelowanie powierzchni barely/hardly touched by erosion pro closed ok
- May 17 '06 pol>eng wyprzedzające badania technologiczne simulation testing pro open no
Asked | Open questions | Answered