Working languages:
French to German
German to French
English to German
Nicole Woch
Schnelle und zuverlässige Übersetzungen

Rheine, Nordrhein-Westfalen, Germany
Local time: 10:32 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionTransport / Transportation / Shipping
Law: Contract(s)Tourism & Travel
Art, Arts & Crafts, PaintingInternet, e-Commerce
Media / MultimediaCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyAdvertising / Public Relations

Rates

Translation education Bachelor's degree - Université d´Aix-Marseille
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jun 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Edit, Trados Studio
CV/Resume French (PDF)
Bio

De nationalité allemande, je vis en France depuis maintenant plus de dix ans. 

Diplômée en langues étrangères appliquées, j’ai débuté cette activité au sein d'une grande entreprise internationale (AirBus Hélicoptère). 

Sérieuse, minutieuse et impliquée, je mettrai un point d’honneur à respecter votre cahier des charges et prendrai soin de vous délivrer une traduction de qualité. 

De par mon expérience et mon caractère curieux et appliqué, je suis en mesure d’intervenir sur un grand nombre de domaines.


Keywords: Francais, allemand, juridique, économie, tourisme, communication, publicitaire, technique, industriel, culturel


Profile last updated
Feb 19



More translators and interpreters: French to German - German to French - English to German   More language pairs