Translation glossary: RU_FR_construction.

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 170
« Prev Next »
 
Ремонт промышленных печей и трубRéparation des fours et des cheminées industriels 
روسي إلى فرنسي
Ремонт пассажирских и грузовых лифтовRéparation des ascenseurs et des monte- charges 
روسي إلى فرنسي
Ремонт подъемно-транспортного оборудованияRéparation de l’équipement de manutention 
روسي إلى فرنسي
Ремонт половRéparation des planchers 
روسي إلى فرنسي
Ремонт передвижных газотурбинных и паротурбинных электростанций, передвижных и стационарных дизельных электростанций, маневровых тепловозовRéparation des stations génératrices d’électricité de gaz et de vapeur mobiles et fixes, des locomotives de manoeuvre 
روسي إلى فرنسي
Ремонт емкостного оборудованияRéparation des bacs et des réservoirs 
روسي إلى فرنسي
Ремонтно-строительные работыRéparations et constructions 
روسي إلى فرنسي
Стекольные, обойные и облицовочные работыPose des verres, collage des papiers peints, travaux de revêtement 
روسي إلى فرنسي
СтеныMurs 
روسي إلى فرنسي
Сварочные работы и газовая резкаSoudure et coupage autogène 
روسي إلى فرنسي
Системы вентиляции и кондиционирования воздухаSystèmes de ventilation et de climatisation 
روسي إلى فرنسي
Система технического обслуживания и ремонта технических средств пожаротушения, охранной, пожарной и охранно-пожарной сигнализацииSystème d’entretien technique et de réparation des moyens de lutte contre incendie, de l’alarme sécurité, incendie et sécurité et incendie. 
روسي إلى فرنسي
СкважиныForages 
روسي إلى فرنسي
Слесарные и слесарно-сборочные работыTravaux de serrurerie et d’assemblage 
روسي إلى فرنسي
Сооружения водоснабжения и канализацииInstallations d’eau et des égouts 
روسي إلى فرنسي
Трубопроводы внутренниеTuyauteries intérieures 
روسي إلى فرنسي
Тоннели и метрополитеныTunnels et lignes de métro 
روسي إلى فرنسي
Технологические трубопроводыTuyauteries technologiques 
روسي إلى فرنسي
Теплоэнергетическое оборудованиеEquipement thermique et énergétique 
روسي إلى فرنسي
Тепловое оборудованиеEquipement de chauffage 
روسي إلى فرنسي
Теплоизоляционные работыIsolation thermique 
روسي إلى فرنسي
ФундаментыFondations 
روسي إلى فرنسي
Холодильные и компрессорные установкиUnités de refroidissement et de compression 
روسي إلى فرنسي
Штукатурные работыPlâtrage 
روسي إلى فرنسي
Экспериментальные, наладочные и другие работы по оказанию технической помощи на энергетическом, электротехническом, топливопотребляющем и газоводоочистном оборудованииEssais, mise au point et autres travaux dans le cadre d’assistance technique au travail avec l’équipement énergétique, électromécanique, équipement travaillant sur le combustible et l’équipement de filtration d’eau et de gaz 
روسي إلى فرنسي
Электрические печиFours électriques 
روسي إلى فرنسي
Электротехнические устройстваDispositifs électromécaniques 
روسي إلى فرنسي
Электротехнические установкиInstallations électromécaniques 
روسي إلى فرنسي
Электромонтажные работыTravaux de montage des équipements électriques 
روسي إلى فرنسي
Электроосвещение зданийEclairage électrique des bâtiments 
روسي إلى فرنسي
Малярные работыPeinture 
روسي إلى فرنسي
Мосты и трубыPonts et tuyaux 
روسي إلى فرنسي
Монтаж электрооборудования и подключение кабелей или проводов внешней сети к аппаратам и приборам низковольтных комплектных устройствMontage des équipements électriques et branchement des câbles ou des fils du réseau extérieur aux appareils à basse tension 
روسي إلى فرنسي
Металлические конструкцииConstructions métalliques 
روسي إلى فرنسي
Металлические конструкции гидротехнических сооруженийConstructions métalliques des ouvrages hydrauliques 
روسي إلى فرنسي
Металлообрабатывающее оборудованиеEquipement à travailler les métaux 
روسي إلى فرنسي
Искусственные сооруженияOuvrages d’art 
روسي إلى فرنسي
Изоляционные работыIsolation 
روسي إلى فرنسي
Железные дорогиChemins de fer 
روسي إلى فرنسي
Защита строительных конструкций и оборудования от коррозииProtection anti-rouille des structures de construction 
روسي إلى فرنسي
Зимнее содержаниеEntretien d’hiver 
روسي إلى فرنسي
Земляные работыTerrassement 
روسي إلى فرنسي
Земляные работыTerrassement 
روسي إلى فرنسي
Земляные конструкции гидротехнических сооруженийOuvrages en terre hydrauliques 
روسي إلى فرنسي
Земляное полотноPlate-forme 
روسي إلى فرنسي
Буровзрывные работыForage et minage 
روسي إلى فرنسي
БлагоустройствоAménagement 
روسي إلى فرنسي
Бетонные работы. Разборка бетонных и железобетонных конструкцийTravaux en béton. Démontage des constructions métalliques et en béton 
روسي إلى فرنسي
Бетонные и ж/б конструкции гидротехнических сооруженийConstructions en béton et en béton armé des ouvrages hydrauliques 
روسي إلى فرنسي
Бетонные и железобетонные конструкции сборныеConstructions assemblées en béton coulé et en béton armé 
روسي إلى فرنسي
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search