The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Advertising / Public Relations Translation Glossary

English term Arabic translation
Upsell بيع فوق البيع، بيع إضافي، بيع على بيع
Vehicle الوسط الناشر
very high profile event مناسبة على أرفع المستويات
Video Promoted Post منشور ترويجي (ممول) بصيغة فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي.
view رؤية
Viral marketing تسـويق فيروسي
Vision of رؤية مستقبليّة / تطلّعات لـ
Entered by: Lamis Maalouf
Visionaries أصحاب الرؤية المستقبلية
vocation period فترة الأجازة
Entered by: mohamed aglan
Wasted Circulation جمهور بلا جدوى شرائية، توزيع مبدد
wayfinding وسائل الاستدلال المكاني أو الفراغي / وسائل الارشاد المكاني أو الفراغي
Entered by: Sam Berner
We are alchemists قادرين على تحقيق المستحيل
we care you care - hand in hand to achieve goals نهتم و تهتم- يدا بيد لتحقيق الأهداف
WELCOME مرحبا
what we value ماذا نقيِّم، ماذا نثمِّن، ما القيم التي نسعى إليها
Entered by: TargamaT team
where quality counts حيث نقدر الجودة/حيث الجودة هي المحك
wind up نصفي
you name it.. we cool it عليك التحديد...وعلينا التبريد
You never know يحتمل أن تجد نفسك / قد تجد نفسك تدخن مجاناً
you will not find wanting لن تجد به أي نقص، لن تجده مفتقراً لأي شيء
Your ad here - on ALL pages, on ALL websites in xxxxxx Network ضع إعلانك هنا - في كل الصفحات وفي كل مواقع الإنترنت و على شبكة xxxxx
« Prev
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search