Freelance translators » portugalština -> španělština » Technika/strojírenství » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Automobily / auta & kamióny: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

122 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alex Denver
Alex Denver
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayVaření / kulinářství, Lidské zdroje
2
Anabel López
Anabel López
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
3
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in španělština (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in španělština
 		ArrayVzdělávání / pedagogika, Antropologie, Sport / fitness / rekreace, Společenské vědy, sociologie, etika atd., ...
4
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
5
Acarabea
Acarabea
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
 		ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Poezie & literatura, Hudba, ...
6
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugalština Native in portugalština
 		English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
7
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Argentine) Native in španělština
 		Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
8
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in španělština Native in španělština
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
9
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in španělština Native in španělština
 		software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
10
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in španělština Native in španělština
 		cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
11
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
12
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
13
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in španělština Native in španělština
 		English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
14
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in španělština Native in španělština
 		Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
15
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine) Native in španělština
 		Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
16
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in portugalština Native in portugalština
 		portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
17
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
 		engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
18
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
 		freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
19
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
 		traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
20
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in španělština Native in španělština
 		Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

portugalština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> španělština freelance interpreters
španělština to portugalština freelance translators
španělština to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.