Freelance translators » português para espanhol » Tecn./Engenharia » Antropologia » Page 1

Below is a list of português para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Antropologia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

40 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
2
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in espanhol Native in espanhol
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
3
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in português Native in português
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
4
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in espanhol Native in espanhol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
5
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in espanhol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
6
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
7
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
8
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
9
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês, espanhol (Variants: Argentine, US) Native in espanhol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
10
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in espanhol Native in espanhol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano Native in italiano, francês (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francês, inglês (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in inglês, espanhol (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in espanhol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
13
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
14
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandês Native in holandês, dinamarquês Native in dinamarquês
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
15
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italiano (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in italiano, espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in espanhol
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
16
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espanhol Native in espanhol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
17
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turco, inglês (Variant: US) Native in inglês, francês (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francês
ArrayLingüística, Psicologia, Nutrição, Medicina: farmacêutica, ...
18
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galego Native in galego, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
19
Elena Vega
Elena Vega
Native in espanhol Native in espanhol
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
20
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiano Native in italiano
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.