Freelance translators » polština -> ukrajinština » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: polština -> ukrajinština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

17 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
eugenereed
eugenereed
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
2
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in ruština Native in ruština, angličtina (Variants: British, US, UK) Native in angličtina
ArrayFolklór, Idiomy / aforismy / úsloví, Cestovní ruch & cestování, Medicína: zdravotní péče, ...
3
PavloN
PavloN
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
ArrayPoezie & literatura, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Kino, film, televize, divadlo, Vláda / politika, ...
4
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
5
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polština Native in polština, ukrajinština Native in ukrajinština
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
6
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in polština Native in polština, ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
7
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
8
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in ruština Native in ruština, španělština Native in španělština
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
9
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
10
Yana Shevchuk
Yana Shevchuk
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
ArrayPsychologie, Medicína: zdravotní péče, Slang
11
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština, angličtina Native in angličtina
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
12
Roman Chupil
Roman Chupil
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
ArrayHudba, Vzdělávání / pedagogika, Cestovní ruch & cestování, Psychologie, ...
13
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
14
Eugene Gulak
Eugene Gulak
Native in ruština Native in ruština, ukrajinština Native in ukrajinština
freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, english, polish, russian, ukrainian, ...
15
Olena Shvets-Itozawa
Olena Shvets-Itozawa
Native in ruština Native in ruština
Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
16
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ukrajinština Native in ukrajinština, ruština Native in ruština
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
17
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polština Native in polština, němčina Native in němčina
ArraySpolečenské vědy


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.