The ألماني إلى إسباني translators listed below specialize in the field of الشعر والأدب. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

10 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in ألماني Native in ألماني
الموسيقى, الطهي \ علم الطبخ, اللغويات, الشعر والأدب, ...
2
Paula Casanovas Fradera
Paula Casanovas Fradera
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني
German, French, English, Spanish, subtitler, social interpreter, translator, subtitling, localization, , ...
3
Janet Klünder
Janet Klünder
Native in ألماني , إسباني Native in إسباني
Spanish, English, German, epañol, alemán, inglés, translations, traducciones, localization, transcreation, ...
4
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
5
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in ألماني Native in ألماني, إسباني Native in إسباني
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
6
PilarVS
PilarVS
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
7
Beatriz González
Beatriz González
Native in إسباني Native in إسباني
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
8
Ezequiel Pascual
Ezequiel Pascual
Native in إسباني Native in إسباني
الموسيقى, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الشعر والأدب, اللغويات, ...
9
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in إسباني Native in إسباني
law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
10
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
الشعر والأدب, فن العمارة, اللغويات


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.