https://www.proz.com/forum/xtm_cloud_support/259720-agencies_must_learn_how_to_customize_xtm.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

専門的フォーラム » XTM Cloud support »
Agencies must learn how to customize XTM
投稿者: Dragomanltd
Dragomanltd
Dragomanltd
Local time: 01:12
1970に入会
英語 から トルコ語
+ ...
Nov 16, 2013

This is the second time I am visiting XTM Cloud forum after almost a year. It seems like translators and agencies need to update their understanding of XTM.

And I believe agencies can do a better job in terms of customizing their XTM. Things like Chinese wordcount, access to terminology or updating TM, using a translator's own TMs and terms, etc. are easily manageable. All you need to do is to change the configuration of your XTM Cloud, which is simply ticking boxes: no need to be a... See more
This is the second time I am visiting XTM Cloud forum after almost a year. It seems like translators and agencies need to update their understanding of XTM.

And I believe agencies can do a better job in terms of customizing their XTM. Things like Chinese wordcount, access to terminology or updating TM, using a translator's own TMs and terms, etc. are easily manageable. All you need to do is to change the configuration of your XTM Cloud, which is simply ticking boxes: no need to be an IT guru.

XTM is updated 3 - 4 times a year and addresses user feedback in each update. So please keep sharing your ideas and please be sure that XTM developers will review them. Version 8 is coming next week with tems of wonderful new features. Check out this new release and I am sure your opinion will be much more positive and supporting.

Kind regards ▲ Collapse
 


このフォーラムには、モデレータが指定されていません。
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Agencies must learn how to customize XTM


Forum rules
Help and orientation




Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »