Ағылшын тілінен басқа тілдердегі форумдар » Spanish »
subtitulos y voice over
Thread poster: Virginia Azzariti
Virginia Azzariti
Virginia Azzariti
Америка Құрама Штаттары
Local time: 08:40
English to Spanish
+ ...
Feb 23, 2009

Hola,

quisiera saber si hay algun curso presencial que pueda tomar para inciarme en subtitulado y voice over en el sur de California,Los Angeles.

gracias,

Virginia
 
María José Iglesias
María José Iglesias  Identity Verified
Италия
Local time: 17:40
Italian to Spanish
+ ...
Area Training di ProZ.com Feb 24, 2009

Hola, Virginia. Te aconsejo que eches un vistazo al área Training http://www.proz.com/translator_training
Quizá ahí puedas encontrar algún curso intersante en el campo que buscas, o proponer uno.

Saludos

María José
 
Virginia Azzariti
Virginia Azzariti
Америка Құрама Штаттары
Local time: 08:40
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
gracias Feb 24, 2009

Hola Maria Jose,

muchas gracias por tu respuesta,voy a entrar a la pagina y ver si puedo encontrar algo.

saludos,

Virginia
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

subtitulos y voice over






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »