This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Csaba Ban Hungary Local time: 22:15 Member (2002) English to Hungarian + ...
Nov 13, 2006
I am looking for a software that allows me to keep track of the time I spend on individual assigments that are paid on an hourly basis. Until now I simply looked at the starting and ending times for such projects, but now I am about to start a much more complex project, and I also have to switch frequently between various projects. I know this issue has come up some time ago, but now I was not able to dig it up.
And yes, a freeware is always preferrable... See more
I am looking for a software that allows me to keep track of the time I spend on individual assigments that are paid on an hourly basis. Until now I simply looked at the starting and ending times for such projects, but now I am about to start a much more complex project, and I also have to switch frequently between various projects. I know this issue has come up some time ago, but now I was not able to dig it up.
Sorry to come in a bit late with this comment, but I'll make it anyway!!
I have recently begun using this program. It gave me a 30-day trial period first, and I was very pleased. I used it especially because I have several part-time jobs in addition to my translating work, so this really helps me see where my time is being used. Quite intuitive to use, and easy keystrokes.
Here's the web-link. At 19 euros this is not... See more
Sorry to come in a bit late with this comment, but I'll make it anyway!!
I have recently begun using this program. It gave me a 30-day trial period first, and I was very pleased. I used it especially because I have several part-time jobs in addition to my translating work, so this really helps me see where my time is being used. Quite intuitive to use, and easy keystrokes.
Here's the web-link. At 19 euros this is not expensive!
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.