Translation - art & business » Professional development »
AVT summer course - CenTraS UCL
Thread poster: Mara Campbell
Mara Campbell
Mara Campbell
Argentina
Local time: 01:43
Spanish to English
+ ...
Feb 24, 2016

Hi. I am thinking of applying to the AVT summer course offered by CenTraS in University College London (http://www.ucl.ac.uk/centras/professional-online-courses/summer-translation/av-summer-school)
Since I live in another country and would have to relocate to London for a whole month, I wanted to know if anybody had information on this co... See more
Hi. I am thinking of applying to the AVT summer course offered by CenTraS in University College London (http://www.ucl.ac.uk/centras/professional-online-courses/summer-translation/av-summer-school)
Since I live in another country and would have to relocate to London for a whole month, I wanted to know if anybody had information on this course.
I am an experienced subtitler and captioner, but I only know American styles. I would very much like to learn teletext, SDH/CC with color IDs, and audiodescription, which I know nothing about.
Do you think it will be worthwile to invest so much time and money in this course?
I also know they offer a similar online course: is it much different?

Thanks!
Mara ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

AVT summer course - CenTraS UCL






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »