Pages in topic:   < [1 2]
Poll: Would you put more effort into your work if you were to be paid immediately upon delivery?
Thread poster: ProZ.com Staff
Diana Obermeyer
Diana Obermeyer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:49
Member (2013)
German to English
+ ...
Effort no, schedule yes Jan 19, 2018

I have a few regular clients who do.
The effort spent on the translation is the same - I strive to deliver the best I can either way.
However, I am far more likely to put in a nightshift or cancel a leisure activity for a fast-paying client, and I might make some other allowances.

On the flip side, I do lose motivation if a client needs payment reminders, and even if I'm confident that I will get paid eventually, I won't accept rush jobs if its a minor issues and discont
... See more
I have a few regular clients who do.
The effort spent on the translation is the same - I strive to deliver the best I can either way.
However, I am far more likely to put in a nightshift or cancel a leisure activity for a fast-paying client, and I might make some other allowances.

On the flip side, I do lose motivation if a client needs payment reminders, and even if I'm confident that I will get paid eventually, I won't accept rush jobs if its a minor issues and discontinue the collaboration if it gets any worse.
Collapse


 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Would you put more effort into your work if you were to be paid immediately upon delivery?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »