Non-English forums » Japanese / 日本語 »
Japanese-to-English Traslation Software
Thread poster: schung1010
schung1010
schung1010
Local time: 07:52
Korean to English
Mar 24, 2006

I work for a research firm trying to translate Japanese documents into English in volume. Is there any good Japanese-to-English traslation software out in the market? It doesn't matter how much it costs (as much as $100,000) as long as it's proven as effective.

Thank you in advance for your input.
 
KathyT
KathyT  Identity Verified
Australia
Local time: 08:52
Japanese to English
Hire some professional translators!! Mar 24, 2006

Hi schung1010,

There is no such thing as 100% reliable Japanese-to-English translation software - or even anything that comes close, to my knowledge!
I can only recommend that you hire a team of professional translators if it is effective results that your firm requires, particularly as cost seems not to be an issue.
Best of luck! (-:
 
Jeff Allen
Jeff Allen  Identity Verified
France
Local time: 00:52
Multiplelanguages
+ ...
Jap>Engl translation software Mar 24, 2006

schung1010 wrote:

I work for a research firm trying to translate Japanese documents into English in volume. Is there any good Japanese-to-English traslation software out in the market? It doesn't matter how much it costs (as much as $100,000) as long as it's proven as effective.

Thank you in advance for your input.


Start with the Language Technology Software Evaluation/Review site at:
http://www.geocities.com/langtecheval/


Jeff

Jeff Allen, PhD
http://www.geocities.com/jeffallenpubs/
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Japanese-to-English Traslation Software






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »