Non-English forums » Arabic »
Pages in topic:   < [1 2 3]
Right-left Arabic in HTML page كتابة النص العربي من اليمين إلى اليسار في المنتديات
Thread poster: ahmadwadan.com
ahmadwadan.com
ahmadwadan.com  Identity Verified
Saudi Arabia
Local time: 22:34
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
div كان يعمل في السابق أما الآن فلا Jan 20, 2008

[quote]Nesrin wrote:


هذا اختبار



PS

الحل إذن هو استخدام rtl وليس
div align=right dir=rtl
لنقل المحاذاة إلى اليمين


[/rtl]



كان الكود div align=right dir=rtl يعمل في السابق لكن إدارة الموقع رأت أنه ثغرة أمنية (لا أدري كيف)، وفقا لما أخبرتني به لذلك أوقفت استعماله.
 
ahmadwadan.com
ahmadwadan.com  Identity Verified
Saudi Arabia
Local time: 22:34
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
الكود الحالي الذي يعمل Nov 3, 2008


الكود الحالي الذي يعمل هو كما يلي:

[*rtl]
النص العربي
ملاحظة: يجب حذف علامة النجمة.
[*rtl/]
 
Majid Ayad
Majid Ayad
United States
Local time: 15:34
English to Arabic
مفيد Feb 12, 2009

بارك الله فيك
 
Fouad Hassaan
Fouad Hassaan  Identity Verified
Türkiye
Local time: 22:34
English to Arabic
+ ...
You can use hidden Characters trick Feb 15, 2009

‏اعتقد انه من الممكن استخدام hidden Characters trick‏ لتغيير طريقة العرض بشكل دائم سواء كان النص لاتيني أو عربي!‏‏‫

[Edited at 2009-02-16 00:02 GMT]
 
ahmadwadan.com
ahmadwadan.com  Identity Verified
Saudi Arabia
Local time: 22:34
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
كيف Feb 17, 2009

freearabo wrote:

‏اعتقد انه من الممكن استخدام hidden Characters trick‏ لتغيير طريقة العرض بشكل دائم سواء كان النص لاتيني أو عربي!‏‏‫

[Edited at 2009-02-16 00:02 GMT]





يرجى التوضيح مع ذكر مثال إن أمكن.
 
Mohamed Kamel
Mohamed Kamel  Identity Verified
Egypt
Local time: 22:34
English to Arabic
شكرًا جزيلًا أخ أحمد Jun 25, 2009

شكرًا جزيلًا أخ أحمد
محمد كامل


MK


[Edited at 2010-05-31 06:36 GMT]
 
Yasser Moharram
Yasser Moharram  Identity Verified
Egypt
Local time: 22:34
Member (2008)
English to Arabic
+ ...
الكود الأول يعمل أيضا Sep 1, 2009

أخي أحمد
الكود التالي هو الذي يعمل الآن

div align=right dir=rtl

div/

جربته الآن في مشاركتي هذه، ويعمل بشكل صحيح

______________________________

[rtl]
أما هذا الكود فلا يعمل
وقد جربته ايضا في قي هذا الجزء - بعد السطر - من مشاركتي
[rtl/]


****************************************
****************************************
إضافة:
شيء محير فعلا !!!

الجزء الثاني من المشاركة استخدمت له الكود الظاهر بالمشاركة، وظهر الكود والكلام من اليمين إلى اليسار، كيف؟؟!

للتوضيح اكثر:
في الجزء الأول قبل السطر، استخدمت الكود
div align=right dir=rtl

div/
مع وضع سطري الأكواد بين علامتي
< >
واقفلت الكود قبل السطر
_________________________


[rtl]
وبعد السطر استخدمت الكود
وأيضا ظهر اتجاه الكلام من اليمين إلى اليسار وظهر الكود كما هو موضح أعلاه، كيف
[rtl/]
 
ahmadwadan.com
ahmadwadan.com  Identity Verified
Saudi Arabia
Local time: 22:34
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
تطوير الموقع Sep 1, 2009


يرجع السبب في ذلك إلى أن القائمين على تطوير الموقع يقومون بتفعيل بعض الأكواد وتعطيل أكواد أخرى من وقت إلى آخر لأسباب أمنية خاصة بالموقع لذلك قد تجد كود معين يعمل في وقت ما ثم تجده لا يعمل في وقت آخر.

لكني أرى الكود يعمل الآن.
 
Mohamed Kamel
Mohamed Kamel  Identity Verified
Egypt
Local time: 22:34
English to Arabic
لم يعمل الكودان معي May 31, 2010

لم يعمل الكودان معي
This is the first one.


And here's the other:
[rtl]
لم يعمل الكودان معي
[rtl/]
 
ahmadwadan.com
ahmadwadan.com  Identity Verified
Saudi Arabia
Local time: 22:34
English to Arabic
+ ...
TOPIC STARTER
The position of slash / May 31, 2010

Mohamed Kamel wrote:

And here's the other:
لم يعمل الكودان معي




يجب وضع علامة (/) قبل وليس بعد rtl


[Edited at 2010-05-31 07:33 GMT]
 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Abdallah Ali[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Right-left Arabic in HTML page كتابة النص العربي من اليمين إلى اليسار في المنتديات






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »