highly recommended
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription
Languages
English to Malagasy, Malagasy to English, English to Creoles & Pidgins (French-based Other), and 3 more.
Specializes in
Telecom(munications), Fisheries, Environment & Ecology, and 7 more.
Native in
Malagasy
14 positive reviews
Great quality, voiceover sounded great, and a fast turnaround!
TTG VM Team
Apr 08, 2015
(Originally entered Dec 04, 2013)
The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.7 (382 entries)
Avg. LWA : 4.7 (382 entries)
A real professional, always high quality, always on time and excellent cooperation with our project managers
Localize Africa
Jan 06, 2015
A great person to work with. Delivers good work on time and keeps communication open.
Excellent Partner for project. Awesome help on any translation related work. 100% too.
Great Professional, Always on time, and excellent in understanding and following instruction, always on time, Our team loves working with you
Reliable translator also cares about deadline.
Iqbal Kheyratty (X)
Aug 23, 2008
Gabriella is a good translator, very professional, pays attention to details. Surely, I won't hesitate to contact her in the future.
Alisoa Noro Fiaferana
Aug 22, 2008
Gabriella has very well performed on a rather tight schedule and was truly dedicated to the work I have given her. I would work again with her with the greatest pleasure.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 02, 2014
Tomedes
Tomedes / Tomedes Smart Human Translation / Tomedes.com / Doinspire
Avg. LWA : 5 (724 entries)
Avg. LWA : 5 (724 entries)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Gabriella Ralaivao a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!