Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Exact match
Poster:
Szukaj wg:
More options:
+

Post date:
Język forum:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+

Search results: (1277 matches)
ForumWątekTytułTekstAutor wątkuCzas
Spanish Español de España / Español de Sudamérica Cerrando la hebra Hola a todos, Con el propósito de mantener una
atmósfera constructiva, me temo que debo cerrar
esta hebra ya que varias contribuciones han tenido
que removerse por desviarse del tema
Lucia Leszinsky Jul 23, 2009
KudoZ add term to personal glossary Adding terms to personal glossaries from "My glossary" page Hello Lianne, There is no available option to
add a term to your personal glossary directly from
KudoZ questions. However, you can always enter the
terms you feel that would be useful i
Lucia Leszinsky Jul 23, 2009
ProZ.com job systems Criteria in Private Job Postings Private job postings identifiable information visibility Hello Jocelyne, Note that private job postings
have been designed for outsourcers who do not want
their search activity to be publicly visible (ex.
to their clients or competitors), and
Lucia Leszinsky Jul 20, 2009
ProZ.com technical support Suggestion to not show outsourcer country in LWA entry list in profiles New visibility options for Blue Board information in profiles Hello Paola and Elisabete, I just wanted to let
you know that a new set of visibility options for
Blue Board information in profiles is now a
available. You can chose to show or hide
Lucia Leszinsky Jun 16, 2009
ProZ.com suggestions "Save draft" option for forum posting Feature to be evaluated in the future Thank you all for the suggestions expressed
here. This has been added to a list of ideas
for forum improvement for future evaluation. I
will keep monitoring this thread in case any n
Lucia Leszinsky Jun 8, 2009
ProZ.com suggestions Show date of first post in thread list Feature already available in the past Hello all, Note that this feature was available
in the past and it was later removed as it made
the list of topics in forums look rather
cluttered. However, I will see that it is
Lucia Leszinsky Jun 8, 2009
ProZ.com job systems No job listings on home page--attention staff Investigating... Hello Susan, Thanks for reporting this. I was
able to verify that classic jobs are not showing
in the homepage for you as per your jobs
preferences and settings. We are looking into
Lucia Leszinsky Jun 8, 2009
ProZ.com technical support Suggestion to not show outsourcer country in LWA entry list in profiles Blue Board outsourcers' country names in profiles & search engines cache [quote]Paola wrote: Why not make the country
visible only to me?[/quote] No problem. I will
take care of having the outsourcer's country
visible only to the profile
owner. [qu
Lucia Leszinsky Jun 8, 2009
ProZ.com technical support Suggestion to not show outsourcer country in LWA entry list in profiles Outsourcers names cannot be retrieved from Blue Board profile information Hello Paola, [quote]Paola wrote: On my
profile, the outsourcer name is stated to be
visible only to me. Now, if I describe my
experience Y with agency X elsewhere, e.g. on a
foru
Lucia Leszinsky Jun 8, 2009
ProZ.com technical support Where do I find the information needed to submit a wire transfer payment for membership? Information available in step 3: Invoice/Confirm Hello Slawomir, The information you need to
make your wire or bank transfer will be provided
to you in step 3 in the payment form when
selecting Wire Transfer as payment method. Just
Lucia Leszinsky Jun 5, 2009
ProZ.com job systems Suggestion: break down number of quotes for individual languages (Staff: implemented) Quotes information by language pair now available Hello Erik, Steffen & Margreet, Thank you all
for the suggestion! Classic job postings in
multiple languages show now the total of quotes
received and the number of quotes received f
Lucia Leszinsky Jun 3, 2009
Macedonian Македонски јазик Thread closed Dear all, I see that the confusion presented
has been resolved and since this discussion has
drifted from the original topic, I am closing this
thread. Thank you all for your
par
Lucia Leszinsky Jun 3, 2009
ProZ.com technical support Updating Profile: replacing C.V./ resumee Please submit a support request Hello Michael, I deeply apologize for the delay
in my reply. If you are still having problems with
replacing your CV, could you please submit a
Support request and attach a copy of your
Lucia Leszinsky Jun 2, 2009
Site forums Visitors listed in the profile's visitors tab: What does viewer type "N/A [VIDed]" mean? Improvements will be applied in the future Hello Ligia, I just checked your Visitors tab
and I see that your profile has received visits
from 'Freelancer' profiles, 'Other' profiles, '
Outsourcer/Freelancer' profiles and the one
Lucia Leszinsky May 29, 2009
Site forums Visitors listed in the profile's visitors tab: What does viewer type "N/A [VIDed]" mean? Have you tried the KudoZ term search function? [quote]Christel Zipfel wrote: Thank you,
Lucia. I encountered this problem myself many
times when searching for a term via Google. This
is very unnerving and discouraging: at the worst
Lucia Leszinsky May 29, 2009
Business issues Warning: Possible new and very dangerous scam! Just a few words on PayPal option in profiles Hello all, You can set visibility/access
permissions for your PayPal email address in your
profile from your Profile Updater. If you
select 'Show to no one' as visibility permission
Lucia Leszinsky May 22, 2009
ProZ.com suggestions Mobile ProZ.com ProZ.com mobile version was discontinued Hello Hengky, ProZ.com mobile version was
released in 2007. However, this feature was not
widely used and so it was discontinued recently
and replaced by RSS feeds. You will find mor
Lucia Leszinsky May 22, 2009
Site forums Visitors listed in the profile's visitors tab: What does viewer type "N/A [VIDed]" mean? Visitors page and information displayed [quote]Attila Piróth wrote: As it can be
interesting to know who visited my profile, I
wonder whether the introduction of some further
categories would be beneficial. Off the top of my
Lucia Leszinsky May 22, 2009
Site forums Visitors listed in the profile's visitors tab: What does viewer type "N/A [VIDed]" mean? "N/A" profile type label will be replaced by "Other" [quote]Steffen Walter wrote: Hi
Lucia, Please note that N/A usually means "not
applicable" in English, which is why this
abbreviation is at least potentially misleading
given the
Lucia Leszinsky May 22, 2009
ProZ.com suggestions Translation companies directory: add the ability to save a search/searches Search and save settings now available in the Blue Board Hello all, I just want to inform you that now
it is possible to conduct a search in the Blue
Board and save search settings for later
reference. Note that members will also be given<
Lucia Leszinsky May 22, 2009
ProZ.com suggestions Mobile ProZ.com RSS feeds available for jobs and forums Hello Hengky, Since March 2009, you can
subscribe to your favorite ProZ.com public forums
and track job postings matching your preferences
in your RSS feed reader. To do this, just c
Lucia Leszinsky May 21, 2009
Site forums Visitors listed in the profile's visitors tab: What does viewer type "N/A [VIDed]" mean? "None of the above" account type Hi Attila, Note that "N/A" refers to None of
the above. If you visit your Profile Updater,
you will find the following account type
options: * Freelancer translator and/or
int
Lucia Leszinsky May 18, 2009
ProZ.com job systems not receiving job offers! Job notifications criteria Hi all, Note that many factors go into job
notifications, from profile basic information to
more specific dashboard criteria. I suggest you
take a look at the FAQ on jobs notificatio
Lucia Leszinsky May 15, 2009
KudoZ How can I search for a whole phrase in the KudoZ term search? Using advanced search options Hello Maria and Lesley, You can conduct a KudoZ
term search for a complete phrase by checking the
"Match exact phrase" box provided as an advanced
option. Please, give it a try and l
Lucia Leszinsky May 12, 2009
ProZ.com technical support A serious thing-- spam sent through profile (Staff: please report spam via the support system) How to report ProZ.com mail abuse Hi all, To report any abuse or email
spam/scams/phishing through your ProZ.com mail
service, submit a support request via the support
system. Just remember to add a copy of the message<
Lucia Leszinsky May 12, 2009
ProZ.com suggestions Translation companies directory: add the ability to save a search/searches Advanced directory ordering criteria Hello Kristina, Note that company search
results in the Advanced directory are ordered by
membership level, weighted LWA average, company
profile completeness, and BB non-payment
re
Lucia Leszinsky May 8, 2009
ProZ.com technical support Does one have to be registered with ProZ.com to post a WWA entry? Providing WWA feedback Hello Marina, Note that currently only those
who are registered with ProZ.com can provide WWA
entries. This decision was based on the
feedback we got, based on perceived possibility
Lucia Leszinsky May 8, 2009
ProZ.com suggestions Translation companies directory: add the ability to save a search/searches Thanks for the feedback! Hello all, [quote] Anil Gidwani wrote: The
enhancements to this section
(Directories->Directories) of the site allowing
refined searches are excellent. May I make a
suggestion
Lucia Leszinsky May 8, 2009
ProZ.com: Translator Coop Profile updater revised to address usability and quality issues Try saving applied changes one by one and submit a support request if the problem persists Hi viva and Svetlana, [quote] viva la muerte
wrote: Hi, I am trying to add some new
information to my profile but everytime i click on
save , there is no change in my profile. Why?
Lucia Leszinsky May 6, 2009
ProZ.com: Translator Coop Profile updater revised to address usability and quality issues CV upload from Profile Updater Hi Amy, I deeply apologize for the delay in my
reply. [quote] Amy Duncan wrote: I can't
find where to update my CV any more. In fact, I'm
not happy at all with the new Profile
Lucia Leszinsky May 6, 2009
Italian TARIFFA agenzia 0,06 Thread locked Thank you all for your participation. As this
thread has gone off-topic, and there are currently
more than ten (10) posts removed, I am locking the
thread. Thank you for your
und
Lucia Leszinsky May 5, 2009
ProZ.com suggestions Portfolio/Samples Translation: add fields to select for sample translations Passed to internal development Hi Yaotl, Great idea! I will pass this to
internal development to have it implemented as
soon as possible. Thanks for your
patience. Bests, Lucia
Lucia Leszinsky Apr 20, 2009
Ancient languages Does the Bible contain a host of translational mistakes? Topic already discussed Dear Raf, This was discussed recently in
http://www.proz.com/topic/131453 . Note that the
thread has been closed. Best regards, Lucia
Lucia Leszinsky Apr 13, 2009
ProZ.com bugs Directories/outsourcers Old Outsourcers directory integrated into Translation companies directory Hi Ahmad, I apologize for the delay in my
reply. Note that some improvements were applied
to the old outsourcers directory and it has been
integrated into the Translation companies
Lucia Leszinsky Apr 10, 2009
ProZ.com job systems I don't get all jobs notifications even though I can quote on them Notifications log page Hi MultiPro, I checked your Notifications log
page and I see that classic jobs notifications are
being sent to your email address. What you can
do is check if emails from ProZ.com
Lucia Leszinsky Apr 10, 2009
ProZ.com job systems I don't get all jobs notifications even though I can quote on them FAQ edited Hi all, I edited the existing FAQ on jobs
notifications here. Hope this helps
clarify! Bests, Lucia
Lucia Leszinsky Apr 9, 2009
KudoZ Can I set my Kudoz preference to see questions into and out of my languages? See more languages Hello Anne-Marie! You can see KudoZ questions
in English to French and English to German by
clicking on See more languages in the KudoZ
questions page. If you also want to be notifie
Lucia Leszinsky Apr 9, 2009
ProZ.com job systems I don't get all jobs notifications even though I can quote on them Please submit a support request Hello Claudia! In order to determine why you
were not notified of a job posting (or several), I
will need you to specify the job(s) in
question. Could you please open a support
r
Lucia Leszinsky Apr 9, 2009
Money matters Paypal and Moneybookers ProZ.com wallet Hello M. Ali & Yaotl, [quote]M. Ali Bayraktar
wrote: Use Proz's Wallet in order to send from
PayPal to Moneybookers Add Money to your Wallet -
Payment Method: PayPal Withdraw Money
Lucia Leszinsky Apr 8, 2009
ProZ.com: Translator Coop Profile updater revised to address usability and quality issues Rates in one main currency Hello Terjumaan! As you already noticed, you
can specify one main currency accepted for your
rates. However, you may specify other
currencies accepted in the About me section of
Lucia Leszinsky Apr 7, 2009
Lighter side of trans/interp '5000 words' - Funny song about our work by Sharon Neeman 'Five thousand words' lyrics Here are the complete lyrics of Sharon Neeman's
Five thousand words song. Enjoy! [quote]FIVE
THOUSAND WORDS (Lyrics and music © by Sharon
Neeman) The clock showed close to quitt
Lucia Leszinsky Apr 3, 2009
KudoZ Proposal for an easy way to add terms to KOG Added to list of suggestions for KudoZ improvement Hello all! [quote]Roland Nienerza wrote: Would
it not be practical to have, in case of zero
returns, a button being available saying "Add term
to KOG"?[/quote] Thanks for the sugges
Lucia Leszinsky Mar 31, 2009
ProZ.com bugs Directories/outsourcers Translation companies directory Hello Ahmad, You will find ProZ.com directories
in the 'Directories' tab. For a list of
outsourcers, just visit the Translation companies
directory. Hope this helps! Bests,
Lucia Leszinsky Mar 19, 2009
ProZ.com: Translator Coop Profile updater revised to address usability and quality issues Memberships Hello Nadia, You can report
memberships/affiliations with language-focused
organizations here. Hope this
helps! Bests, Lucia
Lucia Leszinsky Mar 13, 2009
ProZ.com bugs Do yon know the difference between a radio button and a check box? Survey answer options edited Dear Riccardo, Thanks for bringing this into my
attention. Apparently, my changes were not saved
correctly after selecting radio buttons for the
last question. Now, I edited the com
Lucia Leszinsky Mar 11, 2009
ProZ.com: Translator Coop Profile updater revised to address usability and quality issues Visibility permissions for profile information Hi Ashima, [quote]Ashima wrote: If i want to
hide my address, email-id, paypal id from a
certain non-paying user on the site ...Is it
posssible to do??[/quote] Visibility
permis
Lucia Leszinsky Mar 11, 2009
ProZ.com: Translator Coop Profile updater revised to address usability and quality issues Maps in profiles enabled Hi again, Darío. I just want to inform you
that maps are enabled in profiles now and that
your profile should show the green tick associated
with profile completeness (100% complete).
Lucia Leszinsky Mar 9, 2009
ProZ.com: Translator Coop Profile updater revised to address usability and quality issues Map location field in Profile Updater not working properly Hi Darío, Thanks for reporting this.
Apparently, maps in profiles are not working
properly. Now, they have been disabled until
the problem is fixed. And this is why some
profile
Lucia Leszinsky Mar 9, 2009
ProZ.com: Translator Coop Profile updater revised to address usability and quality issues Profile completeness issue fixed Hello Ray, As you have already noticed, the
issue you describe in your Profile completeness
post from has been fixed. Thanks for
confirming! Bests, Lucia
Lucia Leszinsky Mar 4, 2009
ProZ.com technical support Firefox needs to re-send information Please submit a support request Hello Benjamin & Faruk, Could you please submit
a support request including the URLs of the source
and target pages in which the 're-send
information' message is shown? Thanks in
Lucia Leszinsky Mar 3, 2009


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »