ProZ.com powwow: (general networking and discussion)November 26, 2011, 3:00 pm United KingdomLondonIn personEnglish The venue for this powwow is our usual pub, near Goodge Street: The King & Queen. 1 Foley Street, London W1P 7LE This is on the corner of Cleveland Street and Foley Street. See a map here. Nearest Tube stations: Regent's Park, Great Portland Street, Euston Square, Warren Street (Goodge Street will be closed). For public-transport information, see the TfL website. To come to the powwow: cross the downstairs bar room and go through the door marked "private" or "function room". The upstairs room has been booked from 3 pm. As usual, the owner of the pub lets us use the room free of charge but he would like each of use to donate 1 GBP to the collection that he makes for the Macmillan cancer-support charity (Macmillan website). I'll be there with a collecting envelope! If somebody would like to give a talk on a translation or interpreting-related subject or suggest a theme for the powwow, please let me know. If not, I would like to organise the event in a way similar to the powwow on 30 July: at about 4 pm we'll have a sit-down session of about half an hour in which any of you can ask a question and the others can then answer or discuss the subject. This was so successful in July that the half-hour lasted twice that time! The rest of the time is for general networking and drinking (drinks are available from the bar downstairs). | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Oliver Walter | ... | |||
Marjolein Snippe | Would like to come - see if I can make it! | |||
Maria Luisa Dell'Orto | I will do my best to come | |||
Petya Ivanova | ... | |||
Heather Lane | Will definitely come if I can! | |||
Sarah Michel | ... | |||
MARI0NA | Not sure I can make it, but would be lovely to meet fellow translators :) | |||
Katharina Wawrzon-Stewart | Yes, another powwow! | |||
laenai | ... | |||
Kerstin Knepper | ... | |||
Robert Rowe | I'll be there if I'm free that day. Thanks for organising it. | |||
Steve Poynter | ... | |||
Marinette Somerville | Really sorry to have to have to cancel today, I hope to make it next time. Have a great time everyone! | |||
Ozlem Avci | ... | |||
PinkIntoRed (X) | ... | |||
Alice Crisan | ... | |||
Denis Chesnokov | ... | |||
Martin Phillips | ... | |||
Ana Sánchez | What a shame that I won't be able to make it, I've been wanting to attend a powwow for a while ... next time maybe! | |||
Isabel Caraballo (X) | Unfortunately I cannot make it this time but I will try to go to the next one. Enjoy the Powwow! | |||
Lara Barnett | ... | |||
Eva Kovacikova | Looking forward to seeing everyone | |||
Maria Jornet Escuer | ... | |||
Ludmila Mawson | ... | |||
Natalja Grustiene | ... | |||
Caroline Lewis | ... | |||
Michal Glowacki | ... | |||
Stefania Puddu | ... | |||
Emmanouela Patiniotaki | ... | |||
Navasana | ... | |||
Roland Glasser | ... | |||
Russell Jones | Maybe | |||
Dalia Puertas | Dalia Puertas | |||
SMueller | ... | |||
Sandra Young | Would like to come I will see if I can make it! | |||
Derar Ameer | I WILL DO MY BEST TO ATTEND | |||
Jaquelina Guardamagna | Thanks for organising! Hopefully I will be able to make it on 26th ;) | |||
Thomas Pfann | I am afraid I won't be able to make it after all. | |||
Caroline Clarke | ... | |||
Ana F. Aguil (X) | ... | |||
Barry Appleby | ... | |||
Marimar Novoa | I hope I can make it. I have to hand in two of my university projects on the 28th, so can't be 100% sure that I'll be able to make it. Thanks for organising it! | |||
Michael Berthoud | Hi Oliver, I'll look forward to it | |||
blue20 | ... | |||
Tim Cleary | I hope to be able to join you all. Thanks, Oliver! | |||
Estefanía González | ... | |||
Madeleine MacRae Klintebo | ... | |||
Antonio Schiavone (X) | ... | |||
Transcendental | Transcendental | |||
denisaherel | ... | |||
Alice Coates | ... | |||
Simon Malesan-Jordaney | Good! Can't wait for this day to come! | |||
Paola Levante | Wonderful!! | |||
GDLS | ... | |||
Mónica Hanlan | Really sorry, I can't make it! I hope I can next time. Have fun! | |||
Betty Marilyn Poku | ... | |||
Melania Bertini | ... | |||
Jeanie Eldon | ... |